How do I stay sober - Theresa (2024/11/21)
  どうやってシラフでい続けるか    
 52
Anniversary - Pam (2024/11/21)
  記念日の分かち合い    
 50
ESH on topic: What keeps me sober (and sane-ish) - Susan (2024/11/21)
  私をしらふに保ち、(あるいはある程度まともでいさせてくれる)もの    
 72
Remaining Sober - George (2024/11/20)
  シラフでい続ける    
 50
Introducing and Welcoming a New Member - Dominic (2024/11/20)
  新メンバーを紹介し、歓迎します    
 61
Close of Meeting 11/10 - Suanne (2024/11/18)
  11月10日のミーティングの終わりに    
 63
Welcoming New Member - Dominic (2024/11/17)
  新しい仲間を歓迎します    
 58
Re: ESH Topic - Week of November 17 - Debbie (2024/11/17)
  Re: 11月17日の週のトピック    
 59
ESH Topic - Week of November 17 - Nancy (2024/11/17)
  11月17日の週のトピック    
 58
Giving It Away - Jeff (2024/11/16)
  与えること    
 61
Caring and Sharing - George (2024/11/13)
  思いやりと分かち合い    
 55
ESH off topic - 2025 OIAA budget - to be voted on Dec. 21st assembly - Susan (2024/11/12)
  2025年OIAA予算 - 12月21日の総会で投票予定です    
 46
Meeting - November 10th - Suanne (2024/11/11)
  11月10日のミーティング    
 59
Re: Meeting - November 10th - Debbie (2024/11/11)
  Re:ミーティング - 11月10日    
 50
Call to Serve - December/January Meetings - Suanne (2024/11/11)
  12月1月のミーティングの司会者募集    
 59
ESH - Grateful - Susan (2024/11/10)
  感謝してます    
 76
Frickin' Gratitude, Again? - Chuck (2024/11/9)
  また感謝かよ?    
 60
Close of meeting - Dave (2024/11/9)
  ミーティングの終わりに    
 60
Gratitude - Pam (2024/11/9)
  感謝    
 43
Gratitude - Jack (2024/11/9)
  感謝    
 47
Re: ESH Meeting for week of 11/6 - Nancy (2024/11/9)
  Re: 11月6日の週のミーティング    
 54
Week of November 6… - Pam (2024/11/8)
  11月6日の週 ...    
 60
Gratitude - Jan (2024/11/8)
  感謝    
 49
Good to be sober! - Mark (2024/11/8)
  シラフでいられるって素晴らしい!    
 67
Gratitude - Jeff (2024/11/8)
  感謝    
 68

(全 1486 件) Page :  1   ...   15   16   17   18   19   ...   55   56   57   58   59   ...   60  

Views Today : 223  Yesterday : 238 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI