Re: Fwd: FW: Week of 3.31.24 Chair Topic & Anniversary Share - Nancy (2024/4/5)
  Re: Fw: 3月31日の週の司会者からのトピック&記念日の分かち合い    
 73
humor - Dorothy (2024/4/3)
  ユーモア    
 89
Volunteers for Meetings In May - Suanne (2024/4/3)
  5月のミーティングのボランティア募集    
 84
The best Medicine - George (2024/4/3)
  最良の薬    
 78
ESH, off topic: IGR (Intergroup Rep) report - Susan (2024/4/2)
  オフトピック - インターグループ担当より報告    
 93
Meeting Topic - 03/31 - Suanne (2024/4/2)
  ミーティングのトピック - 3月31日    
 89
Fwd: FW: Week of 3.31.24 Chair Topic & Anniversary Share - Suanne (2024/4/2)
  Fw: 3月31日の週の司会者からのトピック&記念日の分かち合い    
 93
Topic - sober today and evolving - Dave (2024/3/31)
  トピック - 今日のソーバーとこれまでの進化    
 81
Topic share - Lin (2024/3/31)
  トピックの分かち合い    
 83
ESH topic response for 3/24/24 - Susan (2024/3/31)
  ESH トピックへの返信 3月24日    
 80
Close of Meeting - Trover (2024/3/31)
  ミーティングの終わりに    
 101
Week of March 24 - Pam (2024/3/31)
  3月24日の週    
 94
The Habit of Sobriety - Jeff (2024/3/30)
  ソブラエティの習慣    
 83
Re: ESH Meeting 3/25 - Ellen (2024/3/30)
  Re: ESH ミーティング 3/25    
 87
Staying Sober & Growing in Sobriety - Dominic (2024/3/30)
  シラフであり続け、ソブラエティで成長する    
 85
Staying sober - Pam (2024/3/30)
  シラフであり続ける    
 88
Re: ESH Meeting 3/25 - Debbie (2024/3/28)
  Re: ESH ミーティング 3/25    
 104
The evolution of my sobriety - Bruce (2024/3/28)
  私のソブラエティの進化    
 95
I'll take him drunk! - George (2024/3/27)
  彼を酔っ払ったまま受け入れます!    
 71
staying sober day by day - Dorothy (2024/3/27)
  日々シラフでい続ける    
 102
Off Topic -Fwd: IGR Forum - Does anyone want to be involved in a service presentation from ESH? - Susan (2024/3/26)
  オフトピック - Fwd: IGRフォーラム - ESHからのサービスプレゼンテーションに関わりたい人はいますか?    
 105
"Thy Will Be Done" - Dominic (2024/3/24)
  "御心が成されますように"    
 78
closing - Kitza (2024/3/24)
  クロージング    
 117
Topic - not my will - Dave (2024/3/24)
  トピック - 私の意思ではなく ...    
 122
Letting Go - Jeff (2024/3/24)
  手放す    
 119

(全 1348 件) Page :  1   ...   27   28   29   30   31   ...   49   50   51   52   53   ...   54  

Views Today : 55  Yesterday : 110 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI