Re: Topic for Week of 9/17/23 - Debbie (2023/9/20)
  Re: 9月17日のトピック    
 41
ESH elections 2024 - Susan (2023/9/20)
  2024年 ESH 選挙について    
 48
ESH-share on topic - Louise (2023/9/18)
  トピックの分かち合い    
 43
Making Amends - Jeff (2023/9/18)
  埋め合わせをする    
 54
Re: Topic for Week of 9/17/23 - Nancy (2023/9/17)
  Re: 9月17日のトピック    
 30
Topic for Week of 9/17/23 - Tina (2023/9/17)
  9月17日のトピック    
 48
meeting close - Bruce (2023/9/17)
  ミーティングの終わりに    
 33
Topic - measuring spiritual progress - Dave (2023/9/17)
  トピック - 霊的な進歩を測るには    
 71
spiritual matters - Dorothy (2023/9/16)
  霊的な問題    
 36
9/10/23 Weekly meeting - Pam (2023/9/16)
  9月10日の週のミーティング    
 31
Re: 9/10/2023 weekly meeting - Ellen (2023/9/16)
  Re: 9月10日、今週のミーティング    
 78
Progress not perfection - Mark (2023/9/15)
  完璧ではなくて、進歩を    
 63
topic share - Lin (2023/9/14)
  トピックの分かち合い    
 70
The best that I can - George (2023/9/13)
  最善を尽くす    
 47
Re: 9/10/2023 weekly meeting - Debbie (2023/9/12)
  Re: 9月10日、今週のミーティング    
 50
ESH-share on topic - Louise (2023/9/12)
  トピックの分かち合い    
 43
9/10/2023 weekly meeting - Bruce (2023/9/10)
  9月10日の週のミーティング    
 31
Weekly topic - Ted (2023/9/10)
  今週のトピック    
 39
ESH meeting close for the week of 9/3/23 - Susan (2023/9/10)
  ミーティングの終わりに    
 16
Topic - reactions to life’s events - David (2023/9/10)
  人生の出来事への反応    
 41
reacting to life - Dorothy (2023/9/9)
  人生を受け止める    
 32
Re: ESH topic lead for the week of 9/3/23 - Ellen (2023/9/9)
  Re: 9月3日の週間トピック    
 40
Profound Alteration - Jeff (2023/9/8)
  深遠なる変化    
 53
ESH-share on topic - Louise (2023/9/7)
  トピックの分かち合い    
 37
ESH - Intergroup report - OIAA (online intergroup AA) for August - Susan (2023/9/7)
  インターグループ報告書    
 39

(全 1142 件) Page :  1   ...   35   36   37   38   39   ...   41   42   43   44   45   ...   46  

Views Today : 74  Yesterday : 156 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI