Re: Topic June 1, 2025 How does Alcoholism manifest itself in your sober journey. - Pam (2025/6/2)
  Re: 2025年6月1日のトピック:あなたのソーバーの歩みにおいて、アルコホリズムはどのように現れますか?    
 114
Re: Topic June 1, 2025 How does Alcoholism manifest itself in your sober journey. - Debbie (2025/6/2)
  Re: 2025年6月1日のトピック:あなたのソーバーの歩みにおいて、アルコホリズムはどのように現れますか?    
 120
Topic June 1, 2025 How does Alcoholism manifest itself in your sober journey. - Rick (2025/6/2)
  2025年6月1日のトピック:あなたのソーバーの歩みにおいて、アルコホリズムはどのように現れますか?    
 126
Better late than…. - Mark (2025/6/1)
  遅れてもやらないよりはまし……    
 114
Close of meeting - Dave (2025/6/1)
  ミーティングの終わりに    
 129
ESH week of May 25 - Nancy (2025/6/1)
  5月25日の週のESHの分かち合い    
 121
topic - Mike (2025/6/1)
  トピック    
 115
ESH - on topic - FIRST, do the next right action - Susan (2025/6/1)
  テーマ - まず第一に、次にすべき正しい行動を取ること    
 130
Weekly Topic - First Things First - Laurie (2025/5/29)
  第一のことは第一に    
 124
5/25 Meeting Share - Jan (2025/5/28)
  5月25日のミーティングの分かち合い    
 99
Gratitude defeats the Nasties - George (2025/5/28)
  感謝が嫌なことを打ち消してくれる    
 89
my First Thing - Dorothy (2025/5/27)
  私の第一のもの    
 95
First Things First - Dominic (2025/5/27)
  第一のものは第一に    
 102
Re: Topic for the week of May 25, 2025 - Debbie (2025/5/27)
  Re: 2025年5月25日の週のトピック    
 82
Topic for the week of May 25, 2025 - Dave (2025/5/26)
  2025年5月25日の週のトピック    
 123
First things first - Joe (2025/5/26)
  第一のものは第一に    
 95
close of meeting - Lin (2025/5/26)
  ミーティングの終わりに    
 83
I’m late! - Dave (2025/5/26)
  遅れてしまいました!    
 94
Carry the note book - Yuu (2025/5/24)
  色紙を運ぶ    
 131
Topic and Birthday share - Lin (2025/5/22)
  トピックとバースデーの分かち合い    
 110
On Topic - Stepping Up to the Plate - Suanne (2025/5/22)
  トピック - 一歩踏みだす勇気    
 128
helping others - Dorothy (2025/5/22)
  他の人を助けること    
 124
topic - Mike (2025/5/21)
  トピック    
 124
Nine at the Same Time - George (2025/5/21)
  同時に9人のスポンシー    
 103
One more volunteer - Suanne (2025/5/19)
  もう一人ボランティアが必要です    
 96

(全 1806 件) Page :  1   ...   15   16   17   18   19   ...   68   69   70   71   72   ...   73  

Views Today : 249  Yesterday : 249 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI