from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

・ Members who have helped me - Bruce (2023/11/26)
　私を助けてくれたAAメンバーたち

66

・ ESH - Early closing - Nancy (2023/11/26)
　早めのクロージング

53

・ Re: topic - Debbie (2023/11/25)
　Re: トピック

61

・ Re: ESH Topic Week of November 19 - Ellen (2023/11/25)
　Re: 11月19日の週のトピック

58

・ ESH on topic - one alcoholic talking to another = recovery - Susan (2023/11/25)
　トピック - 一人のアルコホリックが他のアルコホリックと対話すること＝回復

63

・ topic - Mike (2023/11/24)
　トピック

69

・ Sponsorship - Jeff (2023/11/23)
　スポンサーシップ

96

・ Topic for week of 11/19 - Tina (2023/11/22)
　11月19日の週のトピック

64

・ Greg H. - George (2023/11/22)
　グレッグ・H

67

・ ESH-share on topic - Louise (2023/11/21)
　トピックの分かち合い

78

・ ESH Topic of 12 November '23. - Tony (2023/11/19)
　11月12日のトピック

64

・ AA’s evolution > from a rag-tag band of alcoholics in New York and Akron Ohio to the global > phenomenon that it is today. - Rick (2023/11/19)
　AAの進化 > ニューヨークとオハイオ州アクロンで結成されたアルコホリックのゴロツキ集団から > 今日のような世界的な現象へ

58

・ ESH Topic Week of November 19 - Nancy (2023/11/19)
　11月19日の週間トピック

13

・ Close of meeting week of 11/12 - Mark (2023/11/19)
　11月12日の週のクローズ

31

・ Topic Share - Lin (2023/11/19)
　トピックの分かち合い

32

・ Topic share - Mark (2023/11/19)
　トピックの分かち合い

33

・ Topic week of 11-12-2023 - Pam (2023/11/19)
　11月12日の週間トピック

26

・ AA History and Me - Dominic (2023/11/18)
　AAの歴史と私

61

・ Off Topic: Grapevine, La Vina and Magazine (GLM) meeting today, 11/18, at 12pm EST (9am PT, 10am MT, 11am CT) - Susan (2023/11/18)
　オフトピック - 今夜のGLMミーティング

25

・ Topic - evolution of AA, guided by the Traditions, not technology - Dave (2023/11/18)
　テクノロジーではなく、12の伝統によって導かれるAAの進化

26

・ topic - Mike (2023/11/15)
　トピック

22

・ Bill & Bob - George (2023/11/15)
　ビルとボブ

22

・ ESH-share on topic - Louise (2023/11/15)
　トピックの分かち合い

19

・ past, present, future - Dorothy (2023/11/13)
　過去、現在、未来

19

・ Re: ESH lead week of 11/12/23 - Debbie (2023/11/13)
　Re: 11月12日の週のリード

20

（全 1348 件） Page : 1 ... 37 38 39 40 41 ... 49 50 51 52 53 ... 54

Views Today : 132 Yesterday : 110

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI