・ Topic - the family afterward - Dave (2024/3/16)
 　トピック - 家族、その後    
 119
・ Family Affair - Mark (2024/3/15)
 　家族の問題    
 107
・ "The Family Afterward" - Dominic (2024/3/15)
 　家族、その後    
 278
・ ESH-share on topic - Louise (2024/3/15)
 　トピックの分かち合い    
 100
・ On Topic - the family afterward - Gary (2024/3/15)
 　トピック - 家族、その後    
 93
・ the family afterwards - Dorothy (2024/3/15)
 　家族、その後    
 90
・ The Family Afterward - Pam (2024/3/15)
 　家族、その後    
 89
・ The Family Afterward - Bruce (2024/3/15)
 　家族、その後    
 93
・ Topics - Tina (2024/3/14)
 　トピック    
 47
・ Seeking Serenity - George (2024/3/13)
 　安らぎを求めて    
 97
・ Re: Topic for the week of March 10 - The Family Afterward - Debbie (2024/3/13)
 　Re: 3月10日のトピック - 家族、その後    
 93
・ My Family Afterwards - Jeff (2024/3/11)
 　私の "家族、その後"    
 102
・ Topic for the week of March 10 - The Family Afterward - Ted (2024/3/10)
 　3月10日のトピック - 家族、その後    
 128
・ Gossip in AA - Bruce (2024/3/10)
 　AAでのゴシップ    
 80
・ On Topic - Gossip - Suanne (2024/3/10)
 　トピック - ゴシップ    
 94
・ gossip - Kitza (2024/3/9)
 　ゴシップ    
 102
・ Topic March 3, 2024 - Pam (2024/3/9)
 　3月3日のトピック    
 115
・ Topic - gossip and other changes. - Dave (2024/3/9)
 　トピック - ゴシップやその他の変化    
 97
・ ESH on topic - early sobriety memories - Susan (2024/3/7)
 　トピック - ソブラエティの最初の頃の思い出    
 107
・ Kind Counsel - George (2024/3/6)
 　親切な助言    
 68
・ ESH off topic - Intergroup rep (IGR) report Online intergroup - OIAA - Susan (2024/3/6)
 　OIAAインターグループ担当より報告    
 107
・ Tradition 3 - About Membership; Not Recovery - Dominic (2024/3/3)
 　伝統３ - メンバーである条件は、回復のための条件ではない    
 100
・ Re: Week of March. 3, 2024 - Nancy (2024/3/3)
 　Re: 3月3日の週のミーティング    
 110
・ Week of March. 3, 2024 - Yuu (2024/3/3)
 　3月3日の週のミーティング    
 99
・ Third tradition & what AA means to me - Pam (2024/3/2)
 　伝統３ & 私にとってAAは何を意味するか    
 102

（全 1677 件） Page :  1   ...   41   42   43   44   45   ...   63   64   65   66   67   ...   68  

Views Today : 70  Yesterday : 171 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI