・ ESH - on topic - promises - Susan (2023/8/5)
 　約束    
 142
・ ESH topic response for the week of 7/30/23 - Susan (2023/8/5)
 　7月30日のトピックへの返信    
 144
・ Weekly topic - Carl (2023/8/5)
 　今週のトピック    
 100
・ topic share - Lin (2023/8/5)
 　トピックの分かち合い    
 141
・ Topic fpr 7/30/23: The Promises - Tina (2023/8/4)
 　7月30日のトピック：約束    
 156
・ Week of July 30, 2023 - Pam (2023/8/3)
 　7月30日のトピック    
 149
・ ESH-share on topic - Louise (2023/8/3)
 　トピックの分かち合い    
 149
・ Re: Topic - week of July 30 - Debbie (2023/8/3)
 　Re: 7月30日のトピック    
 95
・ Love the 12 Promises especially 7 and 22 - Rick (2023/8/2)
 　12の約束、特に7と22が好き    
 156
・ I'll Take it - George (2023/8/2)
 　それを手に入れた    
 144
・ Promises - Pam (2023/8/2)
 　約束    
 95
・ Promises - Jeffrey (2023/8/2)
 　約束    
 163
・ Re: Topic - week of July 30 - Nancy (2023/7/31)
 　Re: 7月30日のトピック    
 175
・ Close of meeting for week of 7/23/23 - Laura (2023/7/31)
 　ミーティングの終わりに    
 91
・ Topic - week of July 30 - Dorothy (2023/7/30)
 　7月30日のトピック    
 160
・ Topic - Practical Experience - Sue (2023/7/30)
 　実践的な経験    
 179
・ Topic share...Practical AA - Lin (2023/7/30)
 　実践的なAA    
 139
・ ESH topic response for the week of 7/23/23 - Susan (2023/7/30)
 　トピックへの返信    
 152
・ Practical experience I learned the hard way - Rick (2023/7/30)
 　大変な思いをして学んだ実践的な経験    
 168
・ A Practical Suggestion - Jeff (2023/7/27)
 　実用的な提案    
 159
・ Sober Practicalities - George (2023/7/26)
 　ソーバーの実践    
 97
・ Non-conforming - Mark (2023/7/26)
 　AAの不適合者    
 198
・ Topic week of 7-23-2023 - Pam (2023/7/26)
 　7月23日のトピック    
 171
・ AA in my life - Kitza (2023/7/26)
 　私の人生とAA    
 116
・ ESH-share on topic - Louise (2023/7/25)
 　トピックの分かち合い    
 114

（全 1680 件） Page :  1   ...   58   59   60   61   62   ...   63   64   65   66   67   ...   68  

Views Today : 199  Yesterday : 171 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI