こんにちは：
アルコホーリクのマークです。
パム、お酒をやめて気づいたこと、AAで驚いたことについてのトピック（テーマ）をありがとう。
私が最初に気づいたのは希望であり、そしてそれ以上に、このまま続ければ悪くなることはわかっていたけれども、物事はきっと良くなるという確信でした。すぐに、以前であれば私をイライラさせていた単純な仕事に対する忍耐力が増しました。そして、追加ボーナス！二日酔いも無くなりました！
笑いがあることも驚きであり、愛情深さも同様でした。もちろん、後で気付きましたが、AAのメンバー全員が聖人だったり、常に愛情深く親切であるわけではなく、日常にはさまざまな課題があります。
また、時間の経過とともに、AAがどれほど不思議なほどに完璧であり、不完全であるかに気付きました。誰もが適切なグループやサポート、または体験し、提供される驚異を受け取り続けるための道のりを見出すわけではありません。時には私たちは彼らのことを、特性的に（AA
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
に取り組むことが）不可能だと非難しますが、そうは言っても私たちは彼らを歓迎するためにできる限りのことをしているでしょうか？そう言われてみると、ソーバーになるためにあらゆる手段を講じる意志を持つためには、十分な底を打たなければならないという要件があるようです。
AAについて私が依然として驚くことは、様々な種類のミーティングやグループが「霊的な実体」として独自のアイデンティティを見つける方法や、人々が霊的道具を活用する方法、ステップや仲間意識、または
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップなどを含む大きな「テント」のようなものであること ... その上、人々が持つさまざまな「霊的な目覚め」、教育的であったり他の形であったりする多様性が、（AAには）あることです。
私たちがどれほど無政府的であるかを考えると、「それがうまくいく」ことは本当に驚くべきことです。水面に浮かび続けていられるだけの組織（共同体）があり、私たちの回復
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
で霊的道具をどのように適用し、ソーバーを維持し、他の人を助けるかについての非常に大きな自由があります。
今日も私がソーバーでいられる手助けをしてくれてありがとう！
前進します
マーク
Translator : yu
Hi:
I’m Mark and I’m an alcoholic.
Thank you Pam for the topics of what did I noticed when I stopped drinking and what surprised me about AA?
The first thing I notice was hope and more than that the belief that things a could get better, knowing if I continued they would get worse. I immediately had more patience to do simple tasks that used to annoy me . And, extra bonus! No hangovers!
The laughter also surprised me, as did the loving kindness. Of course I later realized not everyone in AA is a saint or always loving and kind, and everyday has its challenges.
Also, over time I realized how oddly perfect and imperfect AA is: not everyone finds the right group or support or pathway in to stick around and experience the wonders it offers. Sometimes we blame them as being constitutionally incapable, but are we doing everything we can to make them welcome? That said, there does seem to be a requirement to have hit enough of a bottom to be willing to go to any length to get sober.
Something that still surprises me about AA is the big tent, the wide range of types of meetings, the way groups find their own identity as “spiritual entities”, the way people apply the tools, whether the steps or the fellowship or sponsorship….. let alone the variety of “spiritual awakenings”, educational or otherwise, that people have.
It’s really astonishing how “it works” given how anarchistic we are: just enough organization to stay afloat and huge freedom in how we can apply the tools in our program of recovery to stay sober and help others.
Thank you all for helping me stay sober today!
Onward,
Mark
56
118