リサ、興味深いトピックをありがとう。
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
が私に何か提案をしてくれたか……振り返ってみると？ いいえ！少なくとも、回復とAAの
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
に関しては何もありませんでした。
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の読者（として想定されているの）は、執筆当時も現在も、
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
の兆候があったとしても無かったとしても、アルコールに問題があるかもしれない様々な人々を対象としています。
したがって、回復のためのAA
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
の核心的なステップは、自分がアルコールに対して無力だと信じる人々に向けて提案されています。この声明の前に、追加のテキストで詳述されているのは、「医師の意見」や、自らをアルコホーリクと認めた人々の一連の証言（いわゆる「個人の物語」）などです。これらは、今日では一般的なオープンスピーカーミーティングと同じ目的を果たしています。
したがって、全体の
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
はあくまでも「提案」であり、シラフになってそれを維持する手段として用いられています。この定義はしばしば誤解されることがあり、私の見解では、単に飲酒をやめること以上の意味を持っています。
私たちは、
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
と同様に、潜在的なメンバーに対して脅威を与えない言葉を使っています。これは、プロの編集者の提案によるもので、元のテキストでは「（
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を）やるか、または一からやり直せ」というものでした。
ステップは回復の
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
として提案されています。つまり、
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
は
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
で構成されており、回復のための
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
としてこれらすべてのステップを使うことが提案されているのです。
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
で全てあり、メンテナンス・ステップと呼ばれ人気のある3つのステップ（step 1～3）だけではないのです。
私は
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
すべてに取り組んで39年目になりますが、どのステップも完了はしていません。
私はあれをやれこれをやれと言われました。それは
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を使って
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
を達成したかったら、はっきりとした提案に従うということでした。もし私により良い方法があるのだとしたら、「新しいリックの
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
」を試みることを勧められました。もし新しい
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
がうまくいかなかった場合でも、私がまだ生きていれば、いつでも戻ってくることが歓迎されていました。
私は4番目のステップを38年間行っており、5から9のステップでは何回かの中断がありました。これらは私が死ぬまでに完了するでしょうが、私は依然としてAAメンバーとしての役割を果たし続けるかもしれません。私がAAメンバーとして行うことの思い出が語り継がれる限りです。しかし、時が経つにつれて私の名前は忘れ去られていくでしょう。それでも私が他の仲間から拝借した知恵は生き続けることでしょう。私は今でも、３種類の棚卸表（恨み、恐れ、性関係）を使っています。（そうです、3つです。
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
を読んでみてください、そこに書いてあります）
今日、私はアルコールや飲酒に関する問題を抱えていません。その問題は1986年に終わり、再発はしていません。ただし、私が提案を優先することをやめ、再発（昔の考え方に戻って、それは私に害を及ぼさないという考え）を起こし、再び飲酒するという冷静な決断をした場合を除きます。
私はこれまでに、最初の一杯に手を出して酔っぱらったことがありません、今後もそうすることは無いでしょう。
これは私の真実です。あなたの真実とは異なるかもしれません。もしあなたが提案に従うのではなく、提案を「参考に」するのだとしたら？まあ、クリント・イーストウッドは最初にこう言いました
運が良いと感じますか？ さあ、どうでしょうか？
リック・アンダーソン
前回のミレニアムから
今日一日だけシラフです
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
あなたが「美しく」私の物語を語ってくれて、ありがとう。
リン
Translator : yu
Thank you Lisa for your interesting topic.
What suggestions did my sponsors make to me.....in retrospect? None! at least in the area of recovery, and the programme of AA..
The book's audience, when written was and is to a variety of individuals who MAY have a problem with alcohol... which may or may not signs of alcoholism.
Hence The core steps which are the AA programme for recovery , is suggested to those that believe they are powerless over alcohol... and thus using amplifications in additional text.prior to this statement... including a Doctor's opinions, and a series of testimonies from self admitted alcoholics... in what we call stories in the back.. They serve the same purpose of the open speaker meetings popular today.
As such the entire programme is "suggested" as a means to get and stay sober, a definition also often misunderstood... which in ,my view extends beyond cessation of drinking alcohol.
We use language that is non threatening to potential members as does the book.. at the suggestion... of the professional editor..as the original text was do it or start over.
The steps are suggested as a programme of recovery... translation the programme is comprised of 12 steps and it is suggested to use all of them as a programme of recovery....All 12 not the popular 3 step so called maintainence steps
I am my 39'th year of doing all 12 steps... and I have not completed any of the steps
I was told to do this and fo do that...according to the clear cut instructions if I wanted to achieve sobriety using the programme... If I Had a better way I was encourage to go If I chose to attempt the new Rick programme and If I was still alive when it failed I was welcome to return.
I am on my 38'th year of doing my fourth step with multiple pauses for steps 5 through 9.They will be complete upon my death... though I may be still of service... through retold memories of what I do as an AA member... but as time fades.. the name will be lost.. but the wisdom, stolen by me from others, will live on. I still utilize all 3 inventories.. (yep 3 go read the book you will find them)
Today I do not have a problem with alcohol or drinking same... That ended in 1986 and will not resurface, unless I stop doing the instructions a priority and I have a relapse.. ( revert to old thinking that one won't hurt me) and make a sober decision to drink again.
For I have never picked up the first drink drunk.. and never will
This is my truth.. yours might be different.... if you are not following the instructions and prefer suggestions? Well ,Clink Eastwood said it first.
Do you feel lucky? Well do you?
Rick Anderson
sober one day at a time
Since the last Millennium
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Thank you so much for telling my story BEAUTIFULLY.
Lin
71
113