from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

56

106

---

「経験と力希望」の毎週ミーティングにようこそ

「経験と力と希望」のミーティングの構成は、チェアパーソンが、その週のテーマを決めます。グループ内の仲間が、そのテーマについて、分かち合いをします。グループ全体への投稿を最小限に抑えるため、個人的なことはグループにでなく、その人へ直接にお送りくださるようお願いします。

分かち合いは、からの回復に関するものに限られます。「経験と力と希望」ミーティングへの投稿は、（東部標準時）日曜日午前０時以降、いつでも結構です。終わりは、土曜日の午後１１時５９分までにしてください。

メンバの方は、ぜひ、毎年のソーバー バースデーを共有してください。ＡＡに出会う前の人生がどんなふうだったか、そして何が起こって、いまどうなっているのか、分かち合ってください。

電子マネーでの献金も、よろしくお願いします伝統７に基づく献金は、こちらからお送りできます。

小切手の宛先は以下の通りです：
エレン・アトキン
2322 オークウッド・ドライブ
レイクサイド、AZ 85929

PayPalでの献金のお問い合わせ先は、
eatkin@protonmail.com

毎月のビジネスミーティングへの参加は、次のところからリストに登録してください。
http://mylist.net/listinfo/esh-business でビジネス リストに参加してください。

「経験と力と希望」グループでは、いつでも、を歓迎しています。私たちのウェブサイトを紹介してあげてください。http://mylist.net/listinfo/esh

や手助けしてくれる仲間をお探しの方は、（仮のものでも）リスト係 ドロシーへ、ご連絡ください。dorothy2997@gmail.com 彼女がリストをお送りして、お役に立てます。

****************************************

アルコホリックのリサです。神の恵みととアルコホリックス アノニマスのフェローシップよって今日もソーバーでいます。
今週のテーマは２つあります。
1. すべてのことがつまらなくあてもないとき、何をすべきか？
2. アルコホリックス アノニマスにおけるアクティブな仲間意識の重要性です。

アルコホリックス アノニマスの仲間が、一緒かどうかわかりませんが、ここは私のそれぞれの意識の流れです。

1. 私はここしばらくの間、人生の動きを通して自分自身を見てきました。朝起きます。その日何をするか神に尋ね、人生のもう一つの日とにありがとうと言います。それからその日1日いつもように過ごします。野心の点はほとんど感じません。しかし、それを感じないことは、注目すべきです。できるなら、ミーティングに行って、その日1日が早く過ぎるために、夕方にはよく仮眠を取ります。何もする気持ちがありません。（もちろん、しなければならない、よりる大きなプロジェクトはたくさんあります！）これを自己満足と呼ぶのでしょうかそれとも何なのか、私にはわかりません。やる気を出す方法についての考えがあれば助かるのですが。

2. 「経験と力と希望」グループは、ステップアップしたいメンバーを探しているとき、つまり年間のその時にいます。次の年のかなり簡単な役割のいくつかです。前年のの奉仕者がアシストして慣れるようにすることなしに、その役割をしようとする気がある仲間は、誰もいないでしょう。私は少なくとも今年で5年間リストキーパーとしてをしています（正直なところ、もう何年目なのか分からなくなってしまいました！）しかし、誰もこの役割につこうとステップアップしている仲間はいません。どの役割もグループが次の年以降も続けていくことを保証するのです。私の経験では新しいメンバーを暖かく出迎え、グループのほかの仲間に先んじて、ちょっとした彼らの話をを聞けます。私は、また続ける理由があります。の役割を持っていることです。人々は「経験と力と希望」グループが続いていってほしいと思っているかしら？言葉が行動になるところがです。新しいメンバーと接するとき、言葉より行動を信じるべき、と教えられました。これは、ここでもあてはまります。私の行動は、アルコホリックス アノニマスのに感謝していることと、AAグループがなかったとしたら存在しなかった私のに感謝していることであらわしています。私はまだ仕事とをしています。同じように面と向かってののミーティングも二つ持っています。そして同じような理由で（感謝とAAが続いてくことを願って）

それぞれのテーマで分かち合いをして、何かを見つけられることを望んでいます。しかし、それができなければ一つ選んでください。レギュラーで分かち合うグループのメンバーから、分かち合うことを楽しみにしています。普段は一人で読むだけのメンバーからの分かち合いに驚くのが大好きです。

平和
リサ ヘンズ
1985年6月3日
アメリカ、ニューヨーク州ドライデン

---

WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING

The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.

Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morninganytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."

All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.

Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7th Tradition Contributions:

Make all checks payable to:
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929

PayPal contributions may be made to:
eatkin@protonmail.com

Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business
.
ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh

If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Dorothy, dorothy2997@gmail.com she will gladly send a list of willing volunteers to you.

****************************************

I'm an alcoholic named Lisa. Sober today by God's Grace and the Program and Fellowship of Alcoholics Anonymous.
I have two topics for this week:
1. What to do when everything seems blah, and directionless?
2. The importance of active membership in Alcoholics Anonymous

I don't know if they go together or not, but here's my stream of consciousness on each:

1. I have been finding myself going through the motions with life for a while now. I get up, ask for direction for the day, say thank you for another day of life and sobriety, and then do whatever my normal is for the day. I feel very little in the way of ambition, however its absence is notable. I get to a meeting if I can, and often take naps in the evening just to get through the day faster. I have no motivation to do anything (and of course, there is plenty of larger projects to do!) I don't know if I would call this complacency or what. Any thoughts on how to get motivated to do stuff would be helpful.

2. We are at the time of year when ESH is looking for members to step up and serve in some fairly easy positions for the next year. No one will have to do their job without the previous year's servant assisting them to get settled in. I have served as Listkeeper for at least 5 years now (honestly, I've lost track of how long!) yet no one is stepping up to take on the position. Each position ensures that the group will continue for the next year and beyond. My experience has been that I get to greet the incoming members, and learn a little bit of their story ahead of the rest of the group. I also have a reason to stay connected to the group, as I have a position of service. I wonder if people want ESH to continue? Service is where the words become actions. I was taught that when dealing with newcomers, I should believe their actions before their words. I feel this is applicable here as well. My actions show that I am a grateful member of Alcoholics Anonymous, and am grateful for my sobriety, which would not exist if it weren't for AA groups. I still hold a job or two in my f2f homegroup as well, and for similar reasons (gratitude and a wish for AA to continue.)

I hope you can find something to share on each topic, but if not, pick one. I look forward to shares from group members who regularly share, and would love to be surprised by some shares from members who normally just read along.

Peace,
Lisa Hens
SD 6/3/85
Dryden, NY USA

---