from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

58

0

---

の今週のミーテイングへようこそ

ミーティングの流れは、司会者が今週のトピックを選び、グループの誰もがそのトピックについて分かち合いを行うことが出来ます。グループ全体への投稿量を最小に抑えるために、個人的なメッセージはその人宛てに直接送ることをおすすめします。

コメントはからの回復に関わるものにしてください。「のミーティングは日曜の早朝以降に始まり、メンバーは次の土曜日の夜23時59分（東部標準時）まで、分かち合いを投稿することが出来ます」

全てのメンバーは、各自のAA記念日である・デートに分かち合いをすることが推奨されています。AA以前の生活がどうだったか。何が起こって、現在はどうなっているかを、グループの仲間に教えてください。

電子献金もお忘れなく。伝統７に基づく献金の送り先はこちらです：

小切手の送り先はこちら：

Lin Chamberlain
732 Pecore Street
Houston, TX 77009

PayPal での献金先はこちら：

Yynetta732@aol.com
Phone 713-724-5337

ビジネスリストに登録して、月例のビジネス・ミーティング（運営会議）に参加することをご検討ください。http://mylist.net/listinfo/esh-business

はいつでも新しい仲間を歓迎します。やる気のある新し仲間に、私たちのウェブサイトを紹介してください。http://mylist.net/listinfo/esh

スタートを切らせてくれるや他の誰か（一時的でも、恒常的でも）を探している方は、リスト係のパム・S (pamelas8246@gmail.com) に連絡をしてください。彼女が喜んで、あなたのためのボランティアのリストを送ってくれます。パムはまた、を紹介することもできます。その仲間たちは、これらの個人は、現在役割についているか、ただもっと学びたいだけかに関わらず、活動に関して何か質問がある人に対して、いつでも対応できるように準備をしています。

**********************************

みなさんこんにちは

スー、今週の司会に誘ってくれてありがとう。AAですることはいつだって特権ですね。

妻のヴィッキーは、結婚生活のほとんどで「助けが必要な時には、あなたは助けを頼まないわよね」と私に言ってきました。そして「いつかそれが大きな問題を引き起こすわよ。もう若くはないんだから」と。6月に、物置で箱を移動しようとしてバランスを崩し、転倒する事故がありました。その日のことはあまり覚えていません。病院で目を覚まし、その後、頭部の怪我で手術を受けました。事故の翌日、家族と一緒に海岸へ旅行に行く予定でしたが、私は2週間入院し、家族はその間、海辺で素晴らしい休暇を楽しみました。

そんな大変なやり方で、私は教訓を得ました！自分が適切なサイズだと思っていましたが、明らかにそうではありませんでした。まだ道のりは長いです。このことで飲酒欲求はありませんでしたが、私は以前のようには仲間の集まりに参加していなかったのです。「自己正当化」や「自分が大物である感じ」は、私の日々の棚卸しにおける欠点です。「謙虚さ」や「控えめ」のポジティブな面を目指さなければなりません。

AAは「ミーティングに参加しない人は、ミーティングに参加しない人について聞くことはない」と教えています。これが私の新しい始まりです。23日金曜日が35回目の記念日でした。AAの家族から受け取ったメッセージに深く感謝していますし、今週も再びこのグループが、私のためにここにあってくれたことに感謝しています。

平和と安らぎを
ヨハネスバーグのトニー

---

WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING

The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.

Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morning anytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."

All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.

Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7thTradition Contributions:

Make all checks payable to:

Lin Chamberlain
732 Pecore Street
Houston, TX 77009

PayPal contributions may be made to:
Yynetta732@aol.com
Phone 713-724-5337

Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business

ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh

If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Pam S, (pamelas8246@gmail.com) and she will gladly send a list of willing volunteers to you. Pam can also provide you with the names of service sponsors. These individuals have made themselves available to anyone who has questions about anything regarding service work, whether they currently hold positions or merely want to learn more.

**********************************

Greetings All
Thanks Sue for inviting me to chair this week's meeting. Its always a privilege to be of service to AA. My wife Vicki has been telling me most if our married life that I don't ask for help when I need it, and - "itll get you into serious trouble one day - You're not a spring chicken any more". Well, in June - I had an accident whilst trying to move some boxes in our store room, losing my balance and falling to the ground. I don't remember much of that day - waking up in hospital and later undergoing surgery for a skull injury. My family and I were due to travel to the coast on holiday, the day after my accident, and I spent two weeks in hospital, whilst my family enjoyed a lovely break at the seaside. Lesson learned - the hard way! I thought I was right sized - obviously not. I still have some way to go. Whilst I had no desire to drink over it, I was not participating in the Fellowship like I used to. Self-Justification and "Self Importance" are liabilities on my Daily Inventory. I need to strive for the positives of "Humility"and Modesty AA tells me "People who don't go to meetings - don't hear about people who don't go to meetings". This is my new beginning. Friday the 23rd was my 35th Anniversary. I'm deeply grateful for the messages received from my AA family, and to this group for being here for me again this week.

Peace and Serenity.
Tony in Johannesburg.

---