Re: Topic week of August 20, 2023 - Debbie (2023/8/22)  [Home]
Re: 8月20日のトピック
67
0


パム、本当ですか?私たちはAAの中で成長しました。私たちは役に立つ社会の一員になることを学びました。これまで出来なかったこと、仕事を得て税金を払うようになりました。私自身のために。いくつかの政治活動にも参加しました。そして毎年、投票をするようになりました。隣人に気を配り、できる限りお年寄りを助け、それが役に立ちそうな職場の人には、彼らの家族のことについてメッセージを広めました。以前やっていたように、道にゴミを捨てたりもしなくなりましたよ (笑)。現在は年を取りましたが、以前は近所の人の歩道の雪かきを手伝ったものです。 AA以外のことでも、私にできることはたくさんあるのです。

Translator : yu



Isn't that the truth Pam? We grow up in a a. We learned to be useful members of society, We get jobs and pay our taxis wich I never did before. For myself. I did take part in supporting some political campaigns. And I started voting every year. I looked out for my neighbor and helped the elderly when I could, I spread the message to people who could use it at work about their families. Lol I don't throw trash on the street which I used to. I'm older now but I used to help shovel other neighbors sidewalks. There is so much outside of a a things I can do.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI