リサ、バースデイおめでとう、そして今週のチェアをありがとう。
ルイス、回復途中のアルコホリックです。
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の日付は 1972年6月30日です。
今週のトピックを読んでいて思い浮かんだのは、私が毎日唱えている祈りの言葉でした：
ある人はこう呼びます： 第3のステップの祈りです。"神よ、私は自分を捧げます。
私と共に築き、御心に適うように私を用いてください。自己の束縛を解き放ち、私がよりよく
御心を行えるように。 あなたの意志をよりよく行うことができるように、私を自己の
束縛から解放してください。私の困難を取り去り、それに打ち勝つことで、私が助けたいと
思う人々に、あなたの力、あなたを証しすることができます。 あなたの力、あなたの愛、
そしてあなたの生き方を、私が助けたいと思う人々に証しすることができるように。
私がいつもあなたの御心を行うことができますように！"
アルコホリックがこんなにも幸せになるなんて、信じられません。あのような頑固で手に
負えなかった私が、AA の
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を受け入れ、降伏したことは、まさに奇跡的です。
ミーティングに通い、その間はお酒を飲まなかったので、ステップ2で、神様が私を正気に
戻してくれると信じられるようになるまで、かなりの時間がかかりました。
そしてステップ3に入り、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
が毎晩眠れない時にその祈りを繰り返させられました。
それは当時も今も効果があります。
テキサスから平和、愛、そして感謝を込めて。
Translator : yu
Happy A.A. Anniversary, Lisa, and thank you for chairing this week.
My name is Louise, recovered alcoholic, and my sobriety date is June 30, 1972
As I read this week's topic, what came to mind, was a prayer that I say every day:
What some of us call: The Third Step Prayer. "God, I offer myself to Thee-to build with
me and do with me as Thou wilt. Relieve me o the bondage of self, that I may better do
Thy will. Take away my difficulties that victory over them may bear witness to those I
would help of Thy Power, Thy Love, and Thy Way of life. May I do Thy will always!"
Incredible that my alcoholism turned into such a blessing. That such a stubborn and
unruly person as I was, surrendered and embraced the program of Alcoholics Anonymous
is indeed miraculous. It took quite a while of going to meetings and not drinking in between,
before I came to believe that in Step Two, God could and would restore me to some semblance
of sanity. Then I was at Step Three and my sponsor made me repeat that Prayer every night
when I was unable to sleep...it worked then and it still works today.
Peace, love, and gratitude from Texas.
65
0