「経験と力と希望」グループの皆さん、こんにちは。
ニューカマーAAに来たばかりの新しい仲間
の方・今週、ＡＡ記念日を迎えられる仲間、おめでとうございます。私は、アルコホーリクのリン チェンバレンです。今日、ソーバーで目覚めました。うれしいです。5月20日に初めてミーティングに出て以来、ソーバーが続いています。
ベスさん、司会をリードしていただき、ありがとうございます。記念すべき日となり、おめでとうございます。私は、毎日飲む、ごくごく普通の酒飲みでした。ＡＡにたどり着いたときには、そうは考えていませんでした。当時、38歳でした。そして、今では38年のソーバーをいただいています。すばらしいです。私は、失ったものの一覧表をつくることができました。子供・家・車・仕事、などなど。日にスコッチ5杯とテキーラ少々を飲むものだから、仕事は何をやってもダメでしたが、なんとかなんとか、勤め上げたのです。子供が2人いて、15歳と17歳でした。下の子がお腹にいるとき、夫が亡くなりました。3番目の夫は、私がソーバーになる6ヶ月前に亡くなりました。39歳でした。もう、飲むしかないでしょ。でもでも、5ポンドの大麻所持で捕まったおかげで、6ヶ月後にＡＡにつながったのです。そして、奇跡が起こったのです。ＡＡには喜んで行っていたわけではなかったのですが、ともかく、通ったのです。ソーバー4ヶ月のとき、娘が家を出ました。空いた部屋を、アルコホーリクの仲間に貸しました。ソーバー8ヶ月で引っ越しました。女性回復施設のすぐ近くにある古い一軒家を借りました。車がぶっ壊れてしまったので、そこが私の
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
になりました。息子は、妹と義理の妹と一緒に、引っ越しました。義理の妹は、依存症者で、私には3人の孫ができました。ソーバー17ヶ月で、絵に描いたようなすてきな男性と結婚しました。その彼は、結婚前に3週間デートしました。私がソーバー19ヶ月のとき、彼はソーバー8ヶ月でした。結婚生活は13ヶ月続きました。うまくいったようだったＡＡ結婚も終わりを告げ、離婚したのち、私は、家具付きウィークリーマンションの管理人となりました。その物件は、ＡＡメンバーが管理している10軒のうちの1軒でした。そこで4年を過ごしました。女性用の部屋が、たくさんありました。たいていは、ＡＡから来る女性が、10日間の解毒のために使っていました。彼女たちには、安全な居場所となって仕事を探し求め、足元を固めることができました。また、私にとっては、
サービスAAの奉仕活動
活動の始まりとなって、どうやればうまくいくのかを知る大きな経験となりました。お金を貯めることができて、
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
が出た学校に通いました。その後、在宅で小児セラピストになって、もう30年にもなります。1995年には、
ヒューストン ヒューストンは、アメリカ合衆国テキサス州に位置する都市であり、人口は約230万人を超える大規模な都市です。ヒューストンは、石油や医療機器、航空宇宙産業など多様な産業が栄えていることで知られています。また、宇宙センターやミュージアム・美術館などの観光スポットも豊富であり、多くの人々が訪れる人気の都市です。
のダウンタウン近くの歴史地区に、この家を購入しました。バスが庭に止まり、都合の良いことに、正面にある2つの寝室に、別々の入り口があったのが決め手でした。それから25年もの間、3、4人の女性が住んでいました。たくさんの人生経験をさせてもらいました。子供の育て方での償いをさせてもらえました。腕の骨折・もろもろの心臓疾患、そしてコロナのこともあり、72歳で仕事を辞めました。これまでのことは、すべて神のお恵みでした。皆さんに導かれたり、時には、引きずられたこともありました。丸太に乗って川を下るように、順調なようのときでも、人生は、思わぬことばかりでした。水曜日、初めて独りで、この家に住むことになります。次に何があるのか、ワクワクです。分かち合わせていただき、ありがとうございました。皆さんのお陰で、なんとか、ここまでこれました。（笑）
リン C アメリカ テキサス州ヒューストン
ソーバーデイトAAにつながってお酒をやめた最初の日
1985年5月20日
Translator : mk
Hi there all you ESHr’s. Welcome to all newbies and congrats to all those celebrating milestones this week. My name is Lin Chamberlain and I’m an alcoholic. I’m waking up sober and grateful today and have been since my first meeting on May 20th
Thank you for chairing Beth and congratula- tions to you on this milestone. I’m an average everyday drunk. I sure didn’t think so when I got here. I was 38 and now 38 years sober. Amazing. I was still able to……make a list, kids-house-cars- job-etc. I didn’t do any of those jobs well on a fifth a day of scotch and a little tequila but I got them done. Kids were 15/17 and their Daddy died when I was pregnant with the second and 3rd hus- band died at 39 six months before I got sober so you see I had really good reasons to drink. But 5 pounds of weed and cops and felony deferred got me to A.A. 6 weeks later and kept me from leaving before the miracle. I was not a willing participant but I did participate. My daughter move when I had 4 months sober so I started renting rooms to other alkies. We moved at 8 months sober and rented the old family home right around the corner from a women’s detox. My car blew up so that was my main home group. Son moved on with sister and the addict SIL who would give me my 3 grandsons. So when I was 17 months sober I married MR Wonderful who I dated 3 weeks and who had 8 months to my 19 months sober. We lasted 13 months and after our successful A.A. marriage and divorce I landed as the manager of a weekly furnished apartment complex. One of ten that were all managed by A.A. members. During my 4 years there I had lots of room for women, mainly coming from that “A.A. detox” with 10 days. They had a safe nest to find a job and get on their feet and I had a source of service work and huge experience with how things really work. I came into some money and went to the school one of my sponsees graduated and had a 30 year career as a home health pediatric therapist. I bought this house in the historic dis- trict near downtown Houston in 1995 cause the bus dropped in the yard and the two convenient front bedrooms had separate entrances. I had 3-4 girls at a time for the next 25 years…more and more living experience and living amends for the way my children were raised. I was retired at 72 by a broken arm and multiple heart problems and Covid. All of this is strictly the grace of God and you people sometimes guiding me and sometimes drag- ging me. My entire life has been unplanned even when I thought I was steering the log down the river. Wednesday I will be living in this house alone for the first time. I’m interested to see what happens next. Thank you for letting me share… it you made it this far. lol.
Lin C Houston, Tx USA
05/20/1985
144
135