おはようございます、アルコホーリクのエレンです。今日シラフで生きていることに、とても感謝しています。
パム、42年おめでとう！仲間の誰かが1日でもソーバーを続けること…本当に奇跡ですね。
私が人生の岐路に立たされ、これから一生飲まないでいられるかどうかわからなかったとき、AAの「今日一日」というマントラが非常に強く響きました。今では、あれは神様が私の注意を引こうとしていたのだとわかります。神は、私が飲まずに人生を生きる方法を学ぶために、そして創造主としての神や
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
と再びつながるために、AAの
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
が必要だと知っていたのです。
あの日以来、飲むか飲まないかで悩むことは一度もありませんでした。飲むことを意識したことは？もちろんありました。でもそれは、頭の片方から入ってもう片方から出ていくようなものでした。特に脳腫瘍を取り除いてうつ病がなくなったときに「ああ、もしかしてそれが問題で、だから飲んでたんだ！」なんて考えが一瞬よぎりましたが、そんな考えは一瞬しか続かなかったのを覚えています。それは、まるで自分が6フィートの長身で美人だと信じ込もうとするようなものです。現実は、私は5フィート2インチで地味なのです。まあそれはいいか笑この長い年月の間に何度か飲む夢を見たことはありますが、もうずっと見ていません。それは本当に怖かったです。電話を取り、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
に電話しました。
ほとんどの日には、飲むことや飲まないことについて考えることはありません。夫は棚に何かのお酒のボトルを置いていますが、同じ棚で何かを探そうとしない限り、私がそれに気づくことはほとんどありません。酒瓶を見つけると、「ふーん」と心の中で反応し、かつての生活をぼんやりと思い出す程度です。AAの霊的な原理が、今の私の生き方になっていて、それだけでそのボトルにまつわる余計な考えを一掃してくれます。毎日、謙虚であること、そして自分の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
に感謝することを忘れないようにしています。そして、それは神の恵みによってのみ、私がアルコールに対して中立の立場に立つことができているのだと実感しています。そして、私は今日一日を歩んでいきます。
シェアさせてくれてありがとう。
ハグを
エレン・A
アリゾナ州レイクサイド
Sober Date 2003年1月21日
Translator : yu
Good morning - my name is Ellen and I am an alcoholic. Very grateful to be sober and alive, today.
Congratulations on your 42 years, Pam! Each day one of us is sober... a miracle, for sure.
When I was at that jumping off place and didn't know how I was going to be able to not drink for the rest of my life... the AA mantra of One Day At A Time rang very loudly. Today, I now know that was God getting my attention. He knew that I needed the spiritual principles of the AA program to not only learn how to live life without drinking, but He also knew that I needed the AA program to reconnect with Him as my Creator and Higher Power.
I have not had any angst over whether to take a drink, or not, since that day. Thoughts? Sure. In a in-one-side-of-my-head-and-out-the-other kind of way. Especially after the brain tumor was removed and the depression went away... oh!... maybe, THAT was the problem and why I drank! sheeesh. I don't remember that thought lasting more than a split second. Kinda like trying to convince myself that I'm six feet tall and gorgeous... the reality being, I'm five foot two and plain. Move on. Lol. I've had a few drinking dreams over the years, but not for a very long time. They scared the hell outta me. Pick up phone, call sponsor.
Most days, I don't even think about drinking or not drinking. Hubs has bottles of something in the cupboard, but I am hardly aware of them unless I'm trying to find something in that same cupboard. When I do run across them, I typically respond with a 'huh' in my head, faintly recalling a previous life. The spiritual principles of AA have become a way of life for me today and that alone takes the place of any further thought surrounding those bottles. I am reminded daily to be humble and to be grateful for my sobriety... that it is only by the grace of God that He has placed me in that position of neutrality regarding alcohol. And, I keep trudging, one day at a time.
Thank you for letting me share.
Hugs,
Ellen A
Lakeside, Arizona
DOS 1-21-03
70
169