こんにちは、私の名前はピーターです。感謝でいっぱいの、回復途中のアルコホーリクです。素晴らしいシェアをありがとう、素晴らしいトピックですね！
変化は、私がこの場所（AA）に来る前に恐れていたもので、その理由の一つは自分が無防備だと感じていたからです。未知のものに対する恐れが嫌いだったのは、信仰がなかったからです。
実際、私は17歳のときに初めて信仰を教えられましたが、あまり真剣に受け止めることはなく、人生の変化に向き合おうともせず、自分が成長することも許しませんでした。
今日でも、変化に直面すると不安や恐れを感じることがあります。なぜなら、それはたいてい未知への一歩だからです。しかし、今は変化に直面したときに、自分の成長が進んでいるのを感じ、起こっていることを受け入れることができます。神が意図した方法でそれを受け止めることができ、何が起こっているのかわからないときには『もっと明らかになるだろう』と言って、その言葉通りに生きることができます。
シェアさせてくれてありがとう。皆さんにとって素晴らしい一日でありますように！
ピーター・T
Translator : yu
Hi, my name is Peter T and I am a grateful, recovering alcoholic.
Thank you for a great share, Laurie, and a great topic! Change was something I dreaded before I came into the rooms and one reason was that I felt vulnerable. I didn’t like fear of the unknown as I had no faith.
I was actually taught faith when I was 17 and in my first go-around, but I never took it too seriously, never allowing myself to face the changes in my life, never allowing myself to grow.
Today, I still have insecurities and sometimes fear when faced with changes as they usually are a step into the unknown. The difference is when I face changes, I can now see growth happening and process what is happening. I can take it the way God means for me to take it and if I’m not sure what is happening, I can say, “More will be revealed” and live it, too.
Thanks for letting me share and hope you all have a great day!
Peter T
43
260