こんにちは、アルコホーリクのローリーです。
キッツァ、素晴らしいトピックをありがとう。まさに今の私にぴったりのテーマです。
家族、友人、
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
、同僚 —— 誰もが一度は私が「正しくない」と思うような決断をしたことがあります。それが人生というものだと思います。
一番つらいのは、大人になった子どもたちがそうするときです。彼らは45歳と39歳。そして継娘は30歳。おそらく、それは多くの人にとって自然なことなのでしょう。
ステップワーク、棚卸し、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
との話し合い…さらにステップワーク、棚卸し、そしてまた話し合い。決して楽な道ではありませんでした。子どもたちはアルコホーリクの家庭で育ち、それぞれの荷物を背負っています。
何年も前に最初の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
が言ったのは、「彼らは “あなたの” 子どもではない。神／
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
の子どもなんだ」ということ。それは私の助けになりました。彼らには彼らの
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
がいて、私は
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
ではないと学んだのです。
昔聞いたスピーカーのテープからも大事な教訓をもらいました。そのスピーカーは、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
から「子どもたちを “育てる” のではなく
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
のように関わり なさい」と言われたそうです。質問されたとき「だけ」答える、アドバイスも聞かれたとき「だけ」。自分に経験がない場合は、その経験のある人を探して紹介する。そして、私の “得意技” である「頼まれてもいないアドバイス」は控えること。——これは衝撃でした！
亡くなった義母は、長期間の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
を続けていた人でしたが、私の心に残るひとことを教えてくれました。継娘の選択について私が心配していたとき、彼女はこう言いました——「その魂がどんな道を歩む必要があるかなんて、私たちには分からないのよ。」
ステップワークを通じて、私は自分の役割の見直しに取り組んできました。できる限り愛し、支え、励まし、言葉や意見ではなく、自分の行動で手本を示すこと。それ以上のことについては、現実的な範囲での期待をする必要がありました。
ローリー・T
Sober Date 1995年8月4日
ジョージア州ローカストグローブより
Translator : yu
Hi All. I'm Laurie and I am an alcoholic.
Thanks, Kitza, for a great topic. Timely, too.
Everyone in my life, family, friends, sponsees, sponsors, coworkers has, at one time or another, made decisions I didn't think were "right". That, I think, is part of life.
It's hardest for me when it is one of my adult children who are 45 and 39 years old, along with my 30 year old stepdaughter. My guess is that is pretty normal for most people.
Step work, inventory, discussion with sponsors.... more step work, inventory, and discussion with sponsors. It was not an easy road and my children, having grown up in an alcoholic home, have their own baggage.
My first sponsor, many years ago, told me that they were not my children - then were God/HP's children. It helped. I learned they have their own HP and it's not me.
A speaker tape I heard many years ago gave me another important lesson. That speaker said he was instructed by his sponsor to "sponsor" his children instead of "parenting" them. He was to answer their questions and give advice ONLY when asked. If he did not have experience, he was to help them find someone with that experience. He was to refrain from one of my favorite things - giving unasked advice. Wow!
My mother-in-law, who had long-term sobriety prior to passing away, taught me a line I have held onto since. When I was concerned about my stepdaughter and some of her choices, she told me, "We don't know what path that soul needs to walk."
Step work has helped me work on redefining my role. It's to try my best to love them, support and encourage them, and set an example with my actions, not my words or opinions. Beyond that, I have had to shape realistic expectations.
Laurie T.
DOS 8/4/95
Locust Grove, Georgia
96
2