ESH October business meeting and elections for 2024 - Susan (2023/10/2)  [Home]
ESH 10月のビジネスミーティングと、2024年の役割選挙
78
104


"2023年の私たちが信頼する
サービスAAの奉仕活動
担当の人たちです”

セクレタリAAグループの実務担当者
ー:リン C
アシスタント
セクレタリAAグループの実務担当者
ー:マーク M
ビジネスミーティング司会:スーザン M
アシスタントビジネス司会:オープン
会計:エレン A
会計アシスタント:オープン
リストキーパー:リン H
アシスタントリストキーパー:デイブ W
案内係/
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップリストキーパー:ドロシー T
アシスタント案内係/
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップリストキーパー:オープン
OIAAオンライン・インターグループ
(インターグループ)代表:スーザン S
アシスタント
OIAAオンライン・インターグループ
(インターグループ)代表:ドット L

"要求されたビジネスの議案は、すべての
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
のメンバーに送られています。
信任された
サービスAAの奉仕活動
担当者は2024年に続いていくことを考えてください。、ステップアップして行く人たちが必要なのです。

親愛なる
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の皆さん
ようこそ2023年10月のビジネスミーティング来てくださいました…慣例の手順に従って…信任された
サービスAAの奉仕活動
担当者の皆さん、今要求されているレポートの締め切りは10月8日の金曜日です。(どうぞこのミーティングが
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の皆さん全員にレポートを送れるように。それは全ての皆さんに送ることでレポートのアイディアを見てもらうためです。)

これから、新旧のビジネスに進みます。
まず2024年の選挙の手順から始めます。

2024年に信任された
サービスAAの奉仕活動
担当者への要求は、ビジネスグループだけでなく、すべての
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
のフェローシップに開かれています。

ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
とAAにいとわないで
サービスAAの奉仕活動
をしてくれて、ありがとうございます。信任された
サービスAAの奉仕活動
担当者のレポートを受け取った後、新旧のビジネスを始めます。

あなたのための
サービスAAの奉仕活動

スーザン・マギニス
ビジネス司会:2023年

Translator : kj



*THESE ARE OUR TRUSTED SERVANTS FOR THE YEAR 2023*

Secretary: Lin C.
Assistant Secretary: Mark M.
Business Meeting Moderator: Susan M.
Assistant Business Moderator: OPEN
Treasurer: Ellen A.
Assistant Treasurer: OPEN
Listkeeper: Lisa H.
Assistant Listkeeper: Dave W.
Greeter/Sponsorship Listkeeper: Dorothy T.
Assistant Greeter/Sponsorship Listkeeper: OPEN
OIAA Representative: Susan S.
Assistant OIAA Representative: Dot L.

*This business list request is being sent to the entire membership of ESH, as we need folks to step up and consider being trained for 2024 Trusted Servants positions.*

DEAR ESH MEMBERS:
WELCOME TO THE OCTOBER 2023 BUSINESS MEETING...FOLLOWING OUR CUSTOMARY PROCEDURES...the Trusted Servants reports are now being requested and the deadline for reporting will be this Friday, October, 8. (Please for this meeting send your reports to all ESH membership to give all members an idea of what the reports look like)

From there we will proceed to old and new business, which will begin our process of elections for the year 2024.

This request for trusted service positions for 2024 will be open to the entire fellowship of ESH, not just the business group.

Thank you all for your willingness to be of service to ESH and AA. Old and new business will begin after trusted servant reports are received.

Yours in Service,
Susan Maginniss
Business Moderator 2023





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI