ESH Group Servants for 2025 - Bruce (2025/1/7)  [Home]
2025年のグループの役割募集
48


まだまだ、役割をやってくださる方を、募集しています。現状は、以下の通りです。

秘書
セクレタリAAグループの実務担当者
....Sue G
グリーター/
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
リスト管理.....Pam S
※会計....募集中 
※インターグループ代表.....募集中
※副インターグループ代表....募集中
※リスト管理.....募集中
※リスト管理 補佐.....募集中
ビジネス ミーティング調整......Bruce H

前任の方は、新担当の方に引き継ぐ準備ができています。
今月中には、めどをつけたいです。
ブルース

******

ブルースさん、こんにちは。

ローリー Tさんが、2025年の「経験と力と希望」のリスト管理を引き受けることになりました。リストの更新をお願いします。

よろしくお願いします。
ドミニク

Translator : mk



We STILL need volunteers for several positions. This is our current status:

Secretary....Sue G
Greeter/Sponsor List Keeper.....Pam S
*Treasurer....VOLUNTEER NEEDED*
*Intergroup Rep.....VOLUNTEER NEEDED*
*Alternate Intergroup Rep....VOLUNTEER NEEDED*
*List Keeper.....VOLUNTEER NEEDED*
*Asst List Keeper.....VOLUNTEER NEEDED*
Business Moderator......Bruce H

Previous servants are willing to coach you if you are new to the position.
We need to resolve this month ASAP.
Bruce

******

Hi Bruce,

Laurie T. has volunteered and is assuming the ESH List Keeper role for 2025. Please update your list.

Best,
Dominic





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI