アルコホリックのリサです。
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
のお祝いを迎えたみなさん、おめでとうございます。新しいメンバーのジーン！、歓迎します。
リン、あなたの回復を私は祈っています。ドクターが助けてくれることを願っています。偉大なドクターが、あなたの味方です。リンは私の人生の恵みです。
神さまの恵み、あるいは私が、神さまに感謝していることは、今日の素晴らしいトピックです。長い間アルコールに苦しんでいないことを忘れてなりません。そして、ミーティングに行くとき、まだ苦しんでいる仲間を目にします。その仲間と私の経験と力と希望を分かち合うことによって、助けることができます。まだ苦しんでいる仲間は、私の人生の恵みです。このグループは、約30年以上にわたって私の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
をも祝福してくれました。私は決して孤独ではありません。なぜなら、仲間がここにいてe-mailだけでなく、電話してくれるからです。面と向かってのミーティングは、私に恵みを与えてくれます。そして実際にまだ苦しんでいる仲間がここに戻る必要があります--パンデミックは終わりました。私は、予防接種をすべて受けています。
私の仕事は恵みです。25年ぶりの仕事です … それまでは重い病気があったのです。復職したことでの喜びは、私が別の深刻な病気から回復し、AAミーティングでやっているように仕事でも他の人々を助けることができるということです。ミーティングと同様に、仕事でも他のアルコホリックを助けることができます。ワウ！私が、アルコール以外の大きな病気を克服できると誰が考えたでしょうか！
私の神さまは、私の人生を通して私を助けてくださいました。それなのに私はいつもわかっていませんでした。しかし今日からは、神さまとAAを通したソーバーでいる人生のすべてのことをわかっています。みなさん、ありがとうございます。
リサ・ヘンズ
ソーバーデイトAAにつながってお酒をやめた最初の日
：1985/6/3
ニューヨーク州ドライデン
Translator : kj
I'm an alcoholic named Lisa. Congratulations to all celebrating milestones in sobriety. Welcome to our newest member, Jean!
Lin, you're in my prayers, gal. I hope the doctors can help you, and the Great Physician is in your corner. You've been a blessing in my life.
Blessings or things I am grateful for is a good topic today. I have to remember that I haven't struggled with a drink in a long time, and when I go to meetings, I see others who are still struggling, and can help them by sharing my experience, strength and hope with them. They are blessings in my life. This group has been a blessing in my sobriety for some 30 something years too. I have never felt alone knowing that members here are only an email or a phone call away. Face-to-face meetings are a blessing to me, and I really need to get my butt back in them--the pandemic is over, and I am fully vaccinated.
My job is a blessing, as it is the first one I have had in 25 years...having been quite sick on disability. The joy of it all is that I have recovered from another serious illness, and can help others in my job as well as in meetings. Wow! Who would have thought I could get through another whopper of a disease!
My God has helped me throughout my life, and I haven't always recognized it. But for today, I know that everything I have in my life is because I am sober through God and AA. Thank you all.
Lisa Hens
SD 6/3/85
Dryden, NY
77
0