Call for Meeting Chairs for February - Suanne (2024/1/11)  [Home]
2月のミーティングの司会者を募集します
80
118


皆さんこんにちは

アルコホーリクで
セクレタリAAグループの実務担当者
のスアンです。2月のミーティングの司会のボランティアを募集します。応募可能な日程は以下の通りです。ミーティングの数日前に、私が司会のフォーマットとリマインダを送りますので、トピックを考えてくれるだけで良いです。2月に記念日を迎える仲間で、2月中に司会をやってみたいという方は、私に教えてください。ステップアップをしたい新しい仲間も、ぜひお待ちしています。それは
サービスAAの奉仕活動
をするための手軽な手段で、あなたのことを他の仲間たちに知ってもらい、あなたも他の仲間を知るための良い機会ですよ。新しい仲間と古い仲間の両方の応募があることを、楽しみにしています。このメールに返信するだけで、あなたをリストに加えます。

2024年2月4日

2024年2月11日

2024年2月18日

2024年2月25日

あらかじめ、ありがとうございます。

サービスAAの奉仕活動
において
スアン

Translator : yu



Hi everyone,

This is Suanne, your alcoholic secretary. I am asking for volunteers to lead meetings during the month of February. The dates available are listed below. I will send you the format and reminder a few days before the meeting you volunteer for, so you just have to come up with the topic. If you have an anniversary during this month and would like to lead a meeting around that time, please let me know. If you are new and would like to step up, we look forward to hearing from you. It is an easy way to do service work and allow others to get to know you (and you us). We would love to hear some new and old voices alike. Just reply to this email and I will get you listed.

2/4/2024

2/11/2024

2/18/2024

2/25/2024

Thanks in advance,

In service,
Suanne





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI