やあ、みなさん。デイヴ、アルコホリックです。ブルース、素晴らしい話題と教訓をありがとう。みなさんようこそAA（と
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
）へ、それと今週マイルストーンを迎える仲間おめでとう。
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
は役に立ちます。
時間の経過とともに自分がどれだけ進歩したか --- あるいは霊的な健康の当面の状態を測る最も簡単な方法は、反論したい物事に対してどれだけ反論をしたかということであります。例えば、好きなサッカーチームのプレーを見るときなどの、ちょっとしたことでです。もし私が、悪いプレーやミスコールに怒り、苛立ち、何か重大な過ちが犯されたと感じたら、 自分の態度や受容のレベルに何か問題があるのです。しかし、そのことを自覚してからが、本当のものさしがやってくるのです。独善的な怒りに酔いしれるか、それともゲームとスコアと結果を神に委ね、自分の役割に徹することを楽しむために、腰を据えるのか？ということです。
楽しく涼しいバージニア州モーズリーから愛と平和を
Dave
David Wray
Translator : yu
Hi, everyone. My name is Dave and I am an alcoholic. Thanks for a great topic and reckoning, Bruce. Welcome to all and congrats to AA (and HP!) for any milestones we celebrate this week. The program works.
The easiest way for me to gauge my progress over time — or my immediate state of spiritual fitness — is the degree to which I want to argue with what is. I see it in little things like when I watch one of my favorite teams play football. If I’m angry and frustrated by a bad play or missed call and feel that some grievous wrong has been committed, I know there is something wrong with my attitude and level of acceptance. Once I’m aware of this, however, comes the real measure. Do I revel in my self-righteous anger, or surrender the game, the score, and the outcome to God and sit back to enjoy spinning just my part?
Love and peace from a delightfully cool Moseley, VA,
Dave
David Wray
71
105