Re: ESH Meeting January 19, 2025 - Debbie (2025/1/21)  [Home]
Re: 2025年1月19日のミーティング
62


今週のスタートを切ってくれてありがとう、ジャン。私がソーバーになってから、自分の子供たちのために、そして職場の大学生や先生たちのために尽くすことができるようになりました。また、多くの
サービスAAの奉仕活動
活動を行い、たくさんの女性たちの
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
をしました。今では歳を重ね、少しペースは落ちてきましたが、まだ自分のできることを続けています。それが私にとってのやり方です。

Translator : yu



Thanks Jan For getting started this week. Once I got sober I was able to be there for my kids and be there for the college students and teachers at work. I also did a ton of service sponsored many women.And now that I'm getting up there in age. Things are slowing down a little but i'm still doing what I can. And that's how it works for me.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI