こんにちは！みんな、本物のアルコホリックのケリーです。回復中です
ありがとう。ドロシー、何やらあなたの分かち合いが、私の何かに火をつけました。それが何か知っています。何があっても、AAに来続けた最大の理由は、それは、私と同じような人たち、そう、いつも正に私と同じように苦しんでいた人たちがいたからです。私たちの話は、違っているけれど、私たちの苦しみは同じです。私がAAを愛している理由は、ミーティング会場のドアをいつも通ることができ、歓迎されることを知っている場所であり、それを知っている人たちがいるからです。私は受け入れられ、理解され、安全で、そして無条件に愛されているのです。
ありがとう。アルコホリック・アノニマス、私の強さと安全な避難所になってくれて。
みんな、愛してるよ(^^
Translator : kj
Hi, Kelly, Definite Alcoholic, Recovering.
Thank you Dorothy, For some reason your sharing ignited something in me. I know what it was. The very reason I kept coming back to AA no matter what. That is, that there were always people just like me, who struggled just like me. Though our stories are different, our struggles are the same. I love AA because of the people and a place where I know that I can always walk through those doors and know that I am welcome, I am accepted, I am understood, I am safe and that I am loved unconditionally.
Thank you Alcoholics Anonymous for being my strength and safe haven. Love
all of you (^^
72
156