Re: 9/10/2023 weekly meeting - Debbie (2023/9/12)  [Home]
Re: 9月10日、今週のミーティング
50
102


ブルース、ミーティングを始めてくれてありがとう。

私はこの
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
で霊的な成長に努めてきました。私はその進歩をみるのに頭字語(イロハ的なもの?)を使ってきました。一日を通して私は思慮深く、正直であったでしょうか?私の言動や行動は理知的であったでしょうか。また私の対話は親切なものであったでしょうか。私は恐れを
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
に委ね、そして信じることができたでしょうか?以前のような不安はなくなり、恐れで麻痺することはなくなりました。人や場所、物事にたいして否定的な反応をすることもなくなりました。なぜかというと、ほとんど部分がそうだからです(笑) 私は自分の意思や信念、見解に同意しない人に対する寛容さを学んだでしょうか?これらは私が霊的な成長を遂げたかどうかを確認するためのいくつかの物差しなのです。

Translator : mo



Thanks Bruce for getting us started

I have worked hard to grow spiritually in this program. I have used the acronym thing to measure my progress. So during the day have I been thoughtful, honest? Has it been intelligent what i've said or done And upmost as my interaction or have my interactions been kind. Have I been able to turn my fears over to my higher power and trust in that higher power? I no longer have anxiety like I used to I am not paralyzed by fear. I no longer react to people places and things in a negative way. Why the most part.lol. Have I learned tolerance of others that don't agree with my agenda or beliefs or views? These are some of my measuring sticks that I use to see if I have made spiritual progress.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI