******************************************************************
「経験と力の希望」の毎週のミーティングへようこそ
「経験と力の希望」のミーティングは、毎週開かれており、次のように進められます。チェアパーソンが、その週のテーマを決めます。グループ内の仲間が、そのテーマについて、分かち合いをします。グループ全体への投稿を最小限に抑えるため、個人的なことはグループにでなく、その人へ直接にお送りくださるようお願いします。
分かち合いは、
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
からの回復に関するものに限られます。「経験と力と希望」ミーティングへの投稿は、（東部標準時）日曜日午前０時以降、いつでも結構です。終わりは、土曜日の午後１１時５９分までにしてください。
メンバの方は、ぜひ、毎年のソーバー バースデーを共有してください。ＡＡに出会う前の人生がどんなふうだったか、そして何が起こって、いまどうなっているのか、分かち合ってください。
電子マネーでの献金も、よろしくお願いします。
伝統７に基づく献金は、こちらからお送りできます。
小切手の宛先は、
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929
PayPalでの献金のお問い合わせ先は、
eatkin@protonmail.com
毎月のビジネスミーティングへの参加は、次のところからリストに登録してください。
http://mylist.net/listinfo/esh-business でビジネス リストに参加してください。
「経験と力と希望」グループでは、いつでも、
ニューカマーAAに来たばかりの新しい仲間
を歓迎しています。私たちのウェブサイトを紹介してあげてください。http://mylist.net/listinfo/esh 。
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
や手助けしてくれる仲間をお探しの方は、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
（仮のものでも）リスト係 ドロシーへ、ご連絡ください。dorothy2997@gmail.com彼女がリストをお送りして、お役に立てます。
******************************************************************
皆さん、日曜の朝早くから、ミーティングへようこそ。記念日をお祝いの方、おめでとうございます。
ニューカマーAAに来たばかりの新しい仲間
の仲間、ようこそ。
今週のテーマを、「習慣」としました。初めてソーバーになって、古き悪しき習慣を変えて、新たな健全な習慣にするよう提案されたのを憶えています。私は、歩くのが好きでした。実際、そうしていました。酒無しで、ダンスによく行ってました。当時、ここシカゴでは、ダンスが流行していました。とっても、楽しかったです。でも、ダンスの時代も終わり、私も年老いました。ミステリー小説を読むのも好きです。ゴルフをしたり、スポーツ観戦やコンサートに行く仲間もいますが、酒の代わりに、ギャンブル・セックス・編み物・過食にはまる仲間もいます。最近は、疲れやすくなり、夜に、ばくばく食べるようになってしまいました。身体・肝臓に良くないことです。以前は、夜に外出していましたが、車の運転ができないので、これが私のリラックス法です。そこで、今日は、皆さんの良い習慣・悪い習慣、また、悪い習慣の克服法について、お聴きしたいです。
ありがとうございます、よろしくお願いします。
デブラ ゲール
Translator : mk
******************************************************************
WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING
The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.
Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morninganytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."
All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.
Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7th Tradition Contributions:
Make all checks payable to:
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929
PayPal contributions may be made to:
eatkin@protonmail.com
Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to
join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business .
ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh .
If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Dorothy, dorothy2997@gmail.com she will gladly send a list of willing volunteers to you.
******************************************************************
Top of the morning everyone and welcome to our Sunday meeting. Congrats to those celebrating anniversaries and welcome to the newcomers.
I chose habits for this week's topic. I remember when I first got sober I was told to change my old bad habits and replace them with new healthy ones. I used to love to walk and that I did. I would go to sober dances and here in Chicago at that time we had them all the time. They were a blast. But over time they petered out and I got older. I also like to read mystery novels. I see that people golf, go to sports games, concerts but some have replaced drinking with gambling, sex, crocheting and overeating. I get tired earlier now and have taken up munching at night which is not good for me or my liver. I used to go out at night but I can't see to drive so this is my way of unwinding. So I would love to hear from you as to what good or bad habits you have today and what you have done to overcome the bad habits.
Thanks and Regards
Debra Gehl
43
0