毎週の「経験と力と希望」ミーティングへ、ようこそ。
「経験と力と希望」ミーティングは、次のような流れになっています。チェア パーソンが、その週のテーマを選びます。グループの仲間は、誰もが、そのテーマを分かち合いをすることができます。グループ全体の投稿をできるだけ少なくするため、個人的なメッセージであれば、直接その人に送ってもらえますと、助かります。
分かち合いは、
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
からの回復にまつわるもので、お願いします。「経験と力と希望」ミーティングは、日曜日午前0時に始まります。仲間の皆さんは、翌週土曜日午後11時59分までに、分かち合いを投稿するようにしてください。
仲間の皆さん、ぜひ、毎年のソーバー記念日に、その日を分かち合ってください。AAに入る前はどうっだたのか、AAで何が起こったのか、そして、今の生活について、グループの仲間に伝えてみてください。
また、サイバー バスケット（オンライン献金）も、お願いします。ここで、伝統7の献金をすることができます。
小切手は、以下の宛先に送ってください。
Lin Chamberlain
Pecore Street
Houston, TX 77009
PayPalでの献金は、次の通り、お願いします。
Yynetta732@aol.com
電話 713-724-5337
ぜひ、月１のビジネスミーティングに、ご参加ください。http://mylist.net/listinfo/esh-business にて、ビジネス ミーティング リストに登録できます。
「経験と力と希望」ミーティングでは、
ニューカマーAAに来たばかりの新しい仲間
、いつでも大歓迎です。新しい仲間を、私たちのウェブサイトに紹介してください。http://mylist.net/listinfo/esh
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
を探している、
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を始めるため手助けが必要なときは、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップ リスト担当のPam S（pamelas8246@gmail.com）さんに、ご連絡ください。喜んで、ボランティアのリストをお送りさせていただきます。また、Pamさんの方では、
サービスAAの奉仕活動
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
をできる方の情報も、お教えできます。リストに登録されている仲間は、
サービスAAの奉仕活動
活動ワークで分からないことに、答えてくれます。その仲間は、現在、
サービスAAの奉仕活動
の役割をしている場合もありますし、その仲間は、現在、
サービスAAの奉仕活動
の役割をしている場合もありますし、
サービスAAの奉仕活動
の役割について、さらに学んでいることもあります。
********************************
スーザンさん、ありがとう。今週のテーマを分かち合わせてくれて。12月15日のテーマは、「感謝」です。
感謝にまつわる話を、聞いたことはあります。でも、どうやって手にするのか見当もつきませんでした。
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
に、訊きました。「どうすれば、感謝を得られるのですか？」、と。彼女は、私の方を見て言いました。「ボビー。感謝というのは、感じるものよ。」と言いました。私はショックを受け、どうすればいいのか分かりませんでした。私には驚きで、いったいどうすればいいのか、分かりませんでした。
私は、酔っ払って、感情を抑え込んでいました。感情なんて、いらなかったのです。感情をもたないようにするため、酒を飲んでいたのです。でも、あるとき、酒を止めて、ステップ
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
に取り組んだのです。
私は、「自分で理解できる神」を見つけるのに、時間がかかりました。私が見た仲間は皆、自分よりも大きな力を持っているようでした。だから、私にも。神は見つかると考えるようになったのです。
人生がうまくいくようになるまで、５年かかりました。そのとき、私には変化が起こりました。感謝・平和そして霊的目覚めがのおかげで、感情に対処することができるようになったと感じました。
12月9日に、1989年から続く43年のソーバーをお祝いできました。ここまで、たくさんの仲間に助けてもらいました。ソーバー５年目から、始めたお祈りを紹介させてください。毎晩のお祈りです。「神様、私の人生に感謝します。あなたが私に与えてくれたものに感謝します。あなたが取り除いてくれたものに感謝します。あなたが私に残してくれたものに感謝します。」時間はかかりましたが、意味することが分かってきました。
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
は治ることはなく、完治はありえないと、分かっています。でも、そのことにこそ、一番、感謝しています。それで、生きるのが楽になるのです。これが、私なのです。
11月5日に何かが起こったのです。ソーバーになって初めて、飲んでこの痛みから逃れたい、と考えました。頭の中には、私を殺そうとしている奴がいました。そんなことは、今まで、ありませんでした。最初の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
が、いつも私に言っていたことです。私には、どうしようもできない、と言っていました。無力感を感じました。頭の中では、２つの選択肢がありました。
私は、
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を実践して、最初の一杯に手をつけずに済みました。というのは、そうすることしか、私には選択できなかったからです。
すぐに、AAの仲間に、このことを分かち合いました。私は無力です。私の力と言えば、どう考えるか、どう行動するか、どう感じるか、です。恐ろしい出来事でした。
そうやって乗り越えたことがうれしいです。また、昨年11月の心臓発作から、1年経ちました。今のところ順調です。
必要であろうと、なかろうと、お祈りさせてください。幸せな休日と新年をお祈りします。一日一日を大切に。 DOS ボビー 1981年12月9日幸せな休日そして新年をお祈りします。一日一日をご大切に。
ソーバーデイトAAにつながってお酒をやめた最初の日
ボビー 1981年12月9日
Translator : mk
***************************************************************
WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING
The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.
Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morning anytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."
All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.
Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7thTradition Contributions:
Make all checks payable to:
Lin Chamberlain
732 Pecore Street
Houston, TX 77009
PayPal contributions may be made to:
Yynetta732@aol.com
Phone 713-724-5337
Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business .
ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh .
If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Pam S, (pamelas8246@gmail.com) and she will gladly send a list of willing volunteers to you. Pam can also provide you with the names of service sponsors. These individuals have made themselves available to anyone who has questions about anything regarding service work, whether they currently hold positions or merely want to learn more.
********************************
Thank you Susan for asking me to share the topic this week Dec.15 Gradatude
I would hear talk of gradutude. I had no clue on how to get it. I asked my sponcer how was I to work on getting it.She looked at me and said Bobbie gradutude was a feeling you eather feel it or you do not. I was shocked and got no direction on how to do that.
I drank to stuff my feelings Having any was not what I wanted. I drank to not feel any. I put that aside for another time and continued to work on the steps.
I spent a lot of time trying to find a God I could do business with. The people I saw who seemeed to have it together all had a power greater then thereself. So I became willing to find one.
Took me 5 years to find a power I could work with in my life, I changed then And I felt gradutude, peace and a spirtual awaking became possible to help me deal with my feelings.
I just celebrated my 43 AA birthday Dec,9 1981 and people gave me help along the way. I started doing this on my 5th aa birthday. Prayers every night. Dear God thank you for my life. Thank you for the things you have givin me, Thank you for the things you have taking away.Thank you for the things you have left me. took me a while to learn what that means.
I am not cured of alcoholisum and never will be. That I know that is what I am most greatful for. It makes life easier. This is who I am.
Something happened on November 5th that had me think for the first time in my soberty, I needed a drink to dull this pain. I was able to see the son of a bitch in my head thats wants me dead my first sponcer always told me about. Telling me I can not deal with it. I felt helpless and my head gave me two choices.
I was able to do the work and not take that first drink because i knew that was the only one I had a choice in.
I shared it right away to a AA friend. I am powerless my only power is. How I think. How I act. How I feel. It was scary.
I am happy I made it through that and I also made it to one year after my heart attact last November So far so good.
I'm praying for those who need it and for those who don't. I'm sending wishes for a happy Holiday and a Happy New Year. One day at a time.
DOS
Bobbie 12/09/1981
41
