アルコホーリクのナンシーです。
興味深いトピックですね、マーギー。あなたのお話を聞いていると、最初の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
だったルイーズ（うちのグループのルイーズではない）を思い出します。彼女はちょうどあなたと同じ頃にテキサスでソーバーになりました。当時私は、彼女が実践していた
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
は古くさいやり方だと思っていて、自分には合わないと考えていました。でも、間違っていました！
最初のうち私は、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
が教えてくれたことや提案してくれたことをすべて忠実に守っていました。彼女は約15年のソーバー期間があり、その方法が効果的であると分かっていたからです。また、以前のような飲み方には戻りたくありませんでした。お酒や頑固な性格を除けば、私たちにはほとんど共通点がなかったのですが、うまくいったのは、私が彼女のそのやり方を実践したからです！
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
が数年後に肺がんで亡くなったとき、AAで出会った多くの良き友人たちが私を支えてくれました。
基本的に、独りでソーバーになったりそれを維持するのは無理だと学びました。居心地が悪くても、人に助けを求めたり提案に従ったりすることが、回復への道には不可欠です。AAはそれを提供してくれるんです！私は今、自分にぴったりの新しい
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
も見つかりました。
そうです、『自分なりに理解する神』を見つけることが私には絶対に必要でした！
シェアさせてくれてありがとう
ナンシー・ショウ
Translator : yu
I'm Nancy and I'm alcoholic.
Interesting topic, Margie. Everything you said reminds me of my first sponsor, Louise, (not our group's Louise), who sobered up in Texas about the same time you did. I thought that she was doing the program the old-fashioned way, and that wasn't for me. I was wrong!
Initially, I followed everything my sponsor taught me and told me to do. She had about 15 years, I knew it worked for her, and I didn't want to go back to drinking the way I had been. Except for alcohol, and probably our stubborn personalities, we had very little in common. But it worked because I worked it!
I made lots of good AA friends that were there for me when my sponsor died of lung cancer a few years later.
Basically, I learned that you can't sober up or stay sober on your own! As uncomfortable as it feels, learning to ask for help and follow directions is paramount to the road to recovery. AA offers this! I did get a new sponsor who is a perfect fit for what I need now.
Oh, yeah, discovering that "god of YOUR understanding" definitely was necessary for me!
Thanks for letting me share.
Nancy Shaw
72
