ESH - off topic - a fun way to be of service - pick your 2 or 3 favorites - Susan (2023/12/6)  [Home]
オフトピック - 楽しくサービスをするには - 好きなものを2、3選んでください
59
0


インターグループ担当より - メッセージを転送します:

OIAAオンライン・インターグループ
コミュニケーション委員会は、皆さんのフィードバックに基づいて、まもなくお気に入りのタグライン(スローガン)を選びます。以下から1〜3つ(3つまで)お好きなものを「いいね」してください。

OIAAオンライン・インターグループ
: 共に参加しよう!
OIAAオンライン・インターグループ
: テクノロジーは新しいコーヒーポット
OIAAオンライン・インターグループ
: ワールドワイドの繋がりで、アルコホリックが孤独を感じないようにする
OIAAオンライン・インターグループ
: いつでも、どこでも、誰とでも
OIAAオンライン・インターグループ
: 国際的なインターグループ
OIAAオンライン・インターグループ
: 世界中のアルコホリックに、オンラインのAAを運ぶ
OIAAオンライン・インターグループ
: オンラインが重要になると言ったでしょう
OIAAオンライン・インターグループ
: あなたのオンラインのライフライン(生命線)

ありがとう
OIAAオンライン・インターグループ
コミュニケーション委員会より

Translator : yu



From your IGR - forwarding this message:

The OIAA communications committee will soon be choosing the favorite tagline, based on your feedback. Please like 1-3 (no more than 3, please) of the below:

OIAA: Join us!
OIAA: Technology is the new coffee pot
OIAA: Worldwide connectivity, ensuring no alcoholic feels alone.
OIAA: AA anytime, anywhere, anyone
OIAA: An International Intergroup
OIAA: Bringing AA online to Alcoholics Around the world.
OIAA: We told you online was going to be important
OIAA: Your online lifeline.

Thanks
Your OIAA Communication committee





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI