******************************************************************
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の週間ミーティングへようこそ
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
ミーティングの構成は、チェアパーソンがその週のトピックを選択し、グループ内の誰もがそのトピックについてシェアできるというものです。その際グループ全体への投稿を最小限に抑えるため、個人的なメッセージは、グループ経由ではなく、直接その人に送ることをお勧めします。
コメントは
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
からの回復に密接に関連したものにしてください。
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
のミーティングは日曜日の午前中、EST（米国東部標準時）の午前0時以降に開始され、EST（米国東部標準時間）の翌土曜日夜11時59分までとします。
すべてのメンバーは、その
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
記念日に、シェアをすることが推奨されています。AA以前、どんな生活をしていたのか、どんなことがあったのか、そして現在どうなっているのかを話してください。
また、サイバーバスケット（献金）もお忘れなく伝統７の寄付金の送り先です：
小切手の支払先はすべて：
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929
PayPalでの寄付は下記まで：
eatkin@protonmail.com
月例ビジネスミーティングへのご参加をご検討ください。
http://mylist.net/listinfo/esh-business
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
はいつでも新しいメンバーを募集しています。新メンバーになりたい方は：
http://mylist.net/listinfo/esh
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を始めるために、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
または相応の誰か（一時的でもそれ以外でも）を探している人は、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップのリストにコンタクトしてください。リストの管理者はドロシー (dorothy2997@gmail.com) です。彼女が喜んでボランティアのリストをお送りします。
****************************************
皆さん、こんにちは！私の名前はローリー・トリメローニ、アルコホリックです。今週のミーティングへようこそ、そして記念日を迎えられた皆さんおめでとうございます！リン、このような機会をいただき、ありがとうございます。
忙しい1週間でした！時々起こることですが、この週の大半は怒涛の流れでした。信仰と経験はそれもじきに落ち着いてくるものだと教えてくれます。私はもともと内向的な性格で、社交的なイベントはストレスや不安を伴うものだと感じています。いつもは、その間に休息とリフレッシュの時間を確保するよう予定をたてているんです。先週は私がそのように取り組んでいたことを抜かることなくやることができませんでした。
私は
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
に助けを求めました。（私が家に居られるように誰か予定をキャンセルしてくれたらありがたいと言ったかしら…そうはならなかったけど）
どこからともなく生じた考えがあなたの窮地を救ったという経験はあるでしょうか？
水曜日になって、私は驚くべきことに気づきました（本当は少し皮肉を込めて）。それは、一日一日に集中すべきだということでした。
4～5日も続けて家を空けることを考えるのではなく、一度に1つのことだけを考えることで不安や恐れはかなり軽減されたのです。私は何もキャンセルすることはありませんでした。私は準備を整え、出掛けることができたのです。
うーん......本当に......そんなシンプルなことだったのかしら？
そこで私が提案したいトピックを紹介したいと思います。
86ページの一番下（私が長い間読んできた日々の教え（
BBビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
のこと））にはこう書いてあります：
「その日のことを思ううちに、決められないことにぶつかるかもしれない。どうしたものか決心できないかもしれない。そんなとき、私たちは霊感や直感的な考え、あるいは決断を与えてくださいと神に祈る。」
直感的な考えや霊感を受けたとき、それが
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
から来たものであるとわかったことが何度もあります。時にそれに気づき、そして神の導きに感謝します。気づかない時もたくさんあると思いますが、それは確かに与えられたものなのです。
新しい知見と新しい霊的道具として印象に残ったことは、私がそれを求めたということです！
直感的な考え/霊感/決断というトピックについて、あなたの経験と力と希望についてぜひお聞かせください。
そんなわけで、あとはあなたのミーティングでありオープンです！
ローリー・トリメローニ
ソーバーデイトAAにつながってお酒をやめた最初の日
1995年8月4日
ジョージア州ローカスト・グローブ
Translator : mo
******************************************************************
WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.
Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morninganytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."
All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.
Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7th Tradition Contributions:
Make all checks payable to:
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929
PayPal contributions may be made to:
eatkin@protonmail.com
Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business
ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh
If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Dorothy, dorothy2997@gmail.com she will gladly send a list of willing volunteers to you.
****************************************
Hello to all, my name is Laurie Trimeloni and I am an alcoholic. Welcome to this week's meeting and congratulations to all of those who are celebrating! Thanks, Lin, for the opportunity to be of service.
It has been a busy week! The mainstream of life was a raging river which happens sometimes. Faith and experience tell me it will slow down soon. I'm a natural introvert and find social events to be stressful and anxiety-producing. Normally, I plan my calendar to make sure I have some time to rest and refresh in between. It wasn't possible this last week to do so without missing something I had committed to do.
I asked my HP for help. (I might have indicated it would be great with me if he/she cancelled something so I could stay home....didn't happen.)
Ever had a situation where a thought occurred out of nowhere that saved your bacon?
I had this amazing realization on Wednesday (a bit of sarcasm truly intended). It was that I should just focus on one day at a time.
By not thinking about four or five successive nights away from home, by only thinking about one at a time, I had considerably less anxiety and trepidation. I did not cancel anything. I was able to suit up and show up.
Ummm.... really.... it was that simple?
This brings me to the topic I'd like to propose.
At the bottom of page 86 (in the daily instructions I've read for a long time), it says:
"In thinking about our day, we may face indecision. We may not be able to determine which course to take. Here we ask God for inspiration, an intuitive thought or decision."
There have been many times I've been the recipient of an intuitive thought or inspiration that I know came from my Higher Power. Sometimes I recognize it and thank God for the guidance. I'm sure there are many times I don't recognize it but it's been given.
What struck me as new information and a new spiritual tool was that I could ask for it!!
I would love to hear your experience, strength and hope on the topic of intuitive thoughts / inspiration / decisions.
With that, it's your meeting and it's open!
Laurie Trimeloni
DOS 8/4/95
Locust Grove, Georgia
37
0