ゲイリー、今週のミーティングの司会とトピックの提案をありがとう。「回復の取り組みを “最優先” に保つにはどうするか」 ―― 私にとって非常に大きな割合を占めるのは、回復の道を歩んでいる他の仲間たちとつながり続け、励まし合うことです。回復の過程で関係を築いてきた仲間たちとは、定期的にやりとりするようにしています。そうすることで、問題が起きたときには頼れる相手がいますし、その逆もまた然りです。こういったことを考えると、やはり対面ミーティングの価値について改めて思い至ります。私の地元にもグループがあり、そこでの関わりをもう一度深める方向に動く必要があると感じています。聞いてくださってありがとうございました。このトピックについて他の仲間のシェアを読むのが楽しみです。
よろしくお願いいたします。
ジャン
Translator : yu
Thank you Gary for chairing our meeting this week andxalso the topic. How to keep my recovery work "front and center".....a big part for me is staying in touch with others in recovery and encouraging others. I try to communicate on a regular basis with contacts in recovery whom I've developed a relationship with. With that said, when issues arise, I have people to reach out to, and vice versa. This makes me consider again, the value of face to face meetings. I do have a local group here and I do need to move towards renewing my commitment there. Thank you for listening and I look forward to reading more shares on this topic.
Kind regards,
Jan
65
