Off Topic Request - Laurie (2024/7/5)  [Home]
オフ・トピックのリクエスト
57
151


みなさん、こんにちは

アルコホーリクのローリーです。オフトピックのリクエストをお許しください。

今週の土曜日、私は
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
でステップ7についてのプレゼンテーションと分かち合いを行います。このステップを言葉にするのはいつも難しいと感じています。どなたか助けになるような経験と力と希望(
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
)をお持ちでしたら、大変感謝いたします。直接、marcnlaurie@msn.comまでメールを送ってください。

ありがとう

Translator : yu



Hi All,

This is Laurie and I am an alcoholic. Please excuse an off topic request.

This Saturday, I am doing a presentation/share on Step 7 for my home group. This has always been a hard step for me to put into words. If anyone has some ESH that might be helpful, it would be much appreciated. You can email me directly at marcnlaurie@msn.com.

Thank you.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI