皆さん、７月ですね。アルコホーリクのスーザンです。今週、分かち合いをさせてくれて感謝しています、スー。この仮想ミーティングの内外で苦しんでいるすべての人々のために、私と一緒に黙祷を捧げ、その後、平安の祈りを捧げましょう。
神様、私にお与えください。自分に変えられないものを受け入れる落ち着きを。変えられるものは変えていく勇気を。そして二つのものを見分ける賢さを。
スーザン
*****************************************************************************
スーザン、おめでとう。私は死にたいと思ったことはありませんでしたが、飲んでいたアルコールが私を殺していましたし、もう少しで本当に命を奪われるところでした。シラフになってから新しい人生を見つけました。私はもう一人ではなく、孤独や違和感を感じることもありませんでした。今まで一度も感じたことのなかった「自分の居場所がある」という感覚をようやく持つことができました。AAには本当に感謝しています。私に命を与えてくれました。
デビー
Translator : yu
Happy July, all. I'm alcoholic susan, thankful Sue asked me to share this week. Join me in a moment of silence for all who are suffering inside and outside of this virtual room, followed by the Serenity Prayer -
God, grant me the serenity to accept what I cannot change, courage to accept what I can, and wisdom to know the difference.
Susan
*****************************************************************************
Congratulations Susan. I never really had a death wish.But all the alcohol I was consuming was killing me and almost did. When I got sober I found a new life. I was.No longer alone Or feeling different. I finally felt that I belonged which I never had that feeling before. So thank god for AA it gave me life.
Debbie
67
129