Re: Meeting for 6/16 - Debbie (2024/6/17)  [Home]
Re: 6月16日のミーティング
53
149


スアン、素晴らしい分かち合いをありがとう。私は降服するまでには時間がかかりました。そのためは死に直面する必要がありました。しかし、ついに降服したとき、奇跡は起こり始めました。身体的に回復するまでには時間がかかりましたが、ほぼ回復しました。私はステップを始め、ミーティングに参加し、ついには
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
を務めるようになりました。あなたと同じように、私もこの解決策にとどまりたいと思います。毎日の生活は挑戦ですが、それを私の
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
に委ねて、降伏することで、うまくいきます。以前は自分のやり方か高速道路のようなやり方でしたが、現在は神のやり方であり、神が私の新しいボスなのです。

Translator : yu



Thanks Suanne for a great share. It took me a while to surrender. I had to be on my deathbed to do so. But when I finally did the miracle started to happen. It took a while for me to get physically well. But I pretty much did. I started working the steps and attending meetings and finally started sponsoring people. Like you.I like to stay in the solution. Everyday life can be a challenge.But if I turn it over to my higher power and surrendered the day I will do well. Before it was my way or the highway and to.Day it's god's way he is my new boss.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI