CLOSE of meeting topic and discussion for week of 25 August - Tony (2024/9/1)  [Home]
8月25日の週のミーティングの終わりに
45
104


みなさんこんばんは

ジャンが次のミーティングのテーマを投稿したので、今週のミーティングを感謝の気持ちで締めくくります。シェアしてくれた皆さんに感謝します。

どうぞ、あなたのお好きなAAのテキストを使って、私と一緒に祈りと感謝の時を持ってください。私が選んだのは、ステップ11の祈り(『
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
12の伝統AA共同体の一体性を守るための12の決まり
』の99ページ・英語版)です。「私をあなたの平和の道具としてください。憎しみのあるところに愛をもたらすことができますように…」

今週のミーティングに参加してくれてありがとう。平和と安らぎを。

ヨハネスブルグのトニー

Translator : yu



Greetings All

Jan has posted the topic for discussion from 1 September so I'll close last week's meeting with gratitude to All who shared.

Please join me in prayer and thanksgiving with an AA text of your choice. I have selected the prayer from step 11 (Twelve and Twelve - page 99) ... make me a channel of your Peace - that where there is hatred I may bring love -

Thanks for being here for me again this week. Peace and Serenity

Tony in Johennesburg





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI