やあ、みなさん。酔っぱらいのジョージです。エレン、司会を務めてくれてありがとう。神の意志、ですね？確かなことは分かりませんが、私は神の意志に従っているに違いありません。なぜなら、いまだにシラフだし、（スピード違反を除いて）人間が定めた法律や十戒を破っていないからです。また、私は他の人々のことを、自分がそう扱われたいように扱おうと努めています。だから、私の意志は神の意志と一致しているはずです。そして、それが私には上手くいったやり方なのです。
Translator : yu
Hi, everyone. George, a drunk. Thank you, Ellen, for chairing. God's will, huh? I don't know for certain, but I must be abiding by God's will because I'm still sober, don't violate any manmade laws (except for speeding) or the Ten Commandments, and try to treat folks as I wish to be treated. Thus, my will should be aligned with His. And that's the way it works for me.
45
