親愛なる
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の仲間たち、こんにちは。
また皆さんと一緒にいられることは贈り物です。今週の司会を務めてくれたエレン、どうもありがとう。このトピックについてあなたの考えを聞くのは楽しかったです。まだ自分では解決できていないことですが…；-）。正直なところ、自分の決断が神の意志と直接一致しているかどうかはわからないと思います。しかし、
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を日常生活に本当に適用し、その裏側にある動機を確認し、正直であり、自分の側の道をきれいに保ちながら、壁にぶつかったり痛い転倒を避けたりできていると感じるとき、私は自分が道からそれていないと確信できます。また、もっと多くのことが明らかにされることも知っています。
それよりも私にとって重要なことは、今日、私はこのことを大切に思っているということです。私はあまりにも長い間、無関心で、破壊的で自己中心的な方法で人生を突っ走っていました。創造主が喜んでいるかどうかを考えることさえせず、人生という贈り物に対して感謝や気づきをもってお返しをしているかどうかを考えもしませんでした。
このトピックは常に私を困惑させ、魅了してきました ... これについて仲間の皆さんの経験をもっと聞くのを楽しみにしています。
平和と愛を
ドロシー
Translator : yu
Hello dear ESH friends,
It's a gift to be with you again. Thanks so much, Ellen, for chairing this week. I've enjoyed hearing your thoughts on this topic. It's one I haven't figured out .. yet ;-). I honestly don't think I'll ever know if my decisions are directly aligned with God's will... but when I'm really applying the program to my daily life.. checking ulterior motives, being honest, etc, keeping my side of the street cleaned up ... and find that I don't run into a brick wall or a painful fall.. I'm confident that I'm not too far off the path. I also know that more can and will always be revealed.
Maybe the more important thing for me is that today... I care about this. I spent too many years being indifferent and careening through life in a destructive and self-centered way.. not even considering whether my Creator would be pleased.. if I was repaying this gift of life with anything resembling gratitude or awareness.
It is a topic that's always puzzled and fascinated me.. and I look forward to hearing more of your ESH with it.
peace & love,
Dorothy
61
