Re: ESH - Meeting topic for week of September 8... close - Ellen (2024/9/15)  [Home]
9月8日の週のミーティングの終わりに
49


今週のミーティングはこれで終了です。皆さんがここにいて、経験、力、そして希望を分かち合ってくれたことに感謝します。今日一日、皆が共にソーバーでいられますように。

平安の祈りでミーティングを終わりたいと思います。

神様、私にお与えください。自分に変えられないものを受け入れる落ち着きを変えられるものは変えていく勇気を。そして二つを見分ける賢さを。

ハグを
エレン・A、アルコホーリク

Translator : yu



This week's meeting has come to a close. Thank you all for being here and for sharing your experience, strength and hope. May we all remain sober, just for today.

Let's close with the Serenity Prayer.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, Courage to change the things I can, And wisdom to know the difference.

Hugs,
Ellen A, alcoholic






This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI