親愛なる
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の仲間の皆さんへ、インターグループ代表からのニュースです：（
サービスAAの奉仕活動
をさせてくれてありがとう、スーザン）。
この壮大なイベントが始まるまであと39日しかありません！
次回の
OIAAオンライン・インターグループ
オンライン・コンベンションについての情報を広めるために、これらのアナウンスをミーティングで、あなたが知っているソーバーの仲間に共有するのを手伝ってください。
OIAAオンライン・インターグループ
オンライン・コンベンションは2024年10月25日から27日までです！
参加は無料です！こちらから登録できます：
https://aa-intergroup.org/oiaa-registration-international-convention-2024/登録に関するよくある質問はこちら：
https://aa-intergroup.org/documents/oiaa-convention-faq/私たちAAメンバーには才能があることをご存知でしたか！作品やパフォーマンスのビデオを提出する締め切りまであと6日です。10月25日の大会のエンターテイメントセッションに参加する他の仲間たちと一緒に参加しましょう！
ビデオや質問は、INAME12group@gmail.comまでメールで送ってください。
1.提出期限は2024年9月21日です。
2.動画は横向き（映画のようにスマートフォンを横にして）で撮影してください。
3.パフォーマンスのクレジットのために、名前と苗字のイニシャルを含めてください。
近日中にさらにお知らせがあります！
Translator : yu
Dear ESHERS and ESHETTES, all: News from your intergroup rep: (thank you for letting me be of service, Susan)
ONLY 39 days before this epic event begins!
* Please help us spread the word about the upcoming OIAA ONLINE International Convention by sharing these announcements in meetings and with *
* people you know who are sober:*
* The OIAA ONLINE International Convention is October 25-27, 2024!*
* It’s FREE! You can register here:*
https://aa-intergroup.org/oiaa-registration-international-convention-2024/
Frequently Asked Questions from your registration comments:
https://aa-intergroup.org/documents/oiaa-convention-faq/
Did you know that our A.A. members DO have talent! Only 6 days left to submit a video of your work, or you performing. Join others who will be part of the Entertainment session of the convention on October 25!
Please email your videos and questions to INAME12group@gmail.com.
1. Please submit by September 21 2024.
2. Please shoot videos in landscape (phone sideways like a movie)
3. Please include your first name and last initial for performance credit.
More news soon!
62
