CD's - Dorothy (2025/6/23)  [Home]
CD's (Character Defects - 性格上の欠点)
56


ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の仲間たち、おはようございます。

今日はご一緒できてうれしいです。スアンさん、今週のミーティングの進行と、この小さなグループを続けてくださっていることに感謝します。本当にありがたく思っています。24年の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
、おめでとうございます!素晴らしいことですね。そして、他にもマイルストーンを迎えている仲間(デイブさん?)がいれば、おめでとうございます!

このトピックは、あらためて振り返るための良いきっかけになります。

おそらく私のもっとも目立つ欠点のひとつは、衝動的なところです。すぐに反応してしまうタイプなんです。だから、私が「神様、あなたと他の人の役に立つための妨げとなるものすべてを取り除いてください」とお願いすると、神様は興味深いやり方で私を、“スローダウン” させてくれることがあります。最近では、すべての状況に対して私の意見や反応が必要というわけではない、ということを学びつつあります。それは「知恵」と言えるのかもしれませんが、もしかすると単に年齢を重ねただけなのかもしれません。

第3ステップと第7ステップの祈りは、私の祈りの生活の中で長い間、大切な一部となっています。実のところ、この2つの祈りだけでも、もし誠実に、そして注意深く祈るなら、私の想像をはるかに超える人生を送るのに十分だと感じています。

新たな気づきは、必ず明らかにされていくものです……そして私は、それを辛抱強く待てるように祈っています。

平穏と愛を ...
ドロシー

Translator : yu



Good morning, ESH friends...

Happy to be with you today. Thank you, Suanne, for leading the meeting this week and for all you do to keep our little group going. It's very much appreciated. Congratulations on your 24th! That's a wonderful thing. And to anyone else (Dave?) who may be celebrating milestones!

The topic gives me a good focus for more reflection... again.

Probably one of my more glaring defects is my impulsiveness. I can be reactionary. So, I find when I ask God to remove everything that stands in the way of my usefulness to Him and others... He finds interesting ways to get me to slow down. I'm learning not every situation needs my input. Maybe it's wisdom, but probably age.

The 3rd and 7th Step prayers have been part of my prayer life for a very long time. In fact, I think those two alone, when prayed sincerely and attentively, would suffice for a life beyond my wildest dreams.

More will always be revealed... and I pray I wait patiently for it.

peace & love,
Dorothy





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Group (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI