スーザン・S（
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の代表）より、チェアパーソンのスーザン・Rからの情報を転送します。
9月の集会は誰でも参加できます。aa-intergroup.org にアクセスして、投票権の無いメンバーとして参加し、集会の様子を見てみてください — たくさんの情報があります。もし誰かが私にメッセージを書きたい場合は、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
が必要なときにどのように一体になるか、または過去に失敗した場合についての意見、思い出、アイデアを集めます。
サービスAAの奉仕活動
をさせてくれてありがとう
スーザン、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の
OIAAオンライン・インターグループ
担当、インターグループ担当
8月のチェアパーソンのレポート：
https://aa-intergroup.org/oiaa-chair-reports/
9月21日の集会のアジェンダ：
https://aa-intergroup.org/oiaa-assembly-21-september-2024/
理事会のメンバーからの簡単な報告。その後、一体性委員会からの予算外の資金要求について投票を行います。
https://aa-intergroup.org/documents/oiaa-unbudgeted-expense-request-form/
最後に、分かち合いを行いたい2つのグループを取り上げます。あなたのグループはどのように一体性を達成していますか？ 5分間/2グループ — もしあなたのグループがこのトピックについて発表したい場合は、2024年8月30日までに chair@aa-intergroup.org に連絡してください。プレゼンテーションは2024年9月7日までに提出してください。
通訳
サービスAAの奉仕活動
が必要な場合は、2024年9月7日までにジェニファー・B（treasurer@aa-intergroup.org）に連絡してください。
奉仕の気持ちを込めて
Translator : yu
Susan S (rep for ESH) forwarding Susan R's chair information.
Sept assembly open to anyone go to aa-intergroup.org to join as a non voting member, and take a look around while you are there - lots of information. And, if anyone would like to write to me, I'll collect any opinions, memories or ideas on how ESH unifies when needed or if it has failed in the past.
Thank you for letting me serve,
susan, OIAA rep for ESH or IGR (Intergroup Rep)
Chair’s Report for August: https://aa-intergroup.org/oiaa-chair-reports/
the 21 September Assembly Agenda:
https://aa-intergroup.org/oiaa-assembly-21-september-2024/
Board members will give short reports. We will vote on unbudgeted funds request from the Unity Convention Committee:
https://aa-intergroup.org/documents/oiaa-unbudgeted-expense-request-form/
Finally, we will highlight two groups who would like to share: *How does your group come to unity? *5 minutes/2 groups—If you your group would like to present on this topic—contact chair@aa-intergroup.org by 30 August 24, presentations due 7 September 24.
If you need interpretative services, please contact Jennifer B,
treasurer@aa-intergroup.org by 7 September 2024.
Yours In Service,
42
202