ジョージ、今週の司会を務めてくれてありがとう。そして、長年にわたる素晴らしい友人でいてくれてありがとう。
私の名前はルイーズ、立ち直ったアルコホーリクです。
私の頭に浮かぶのは、かつて「
12ステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
の実践」と呼ばれていたものです。(ミーティングで)コーヒーを淹れること、灰皿を空にすること、新しく来た仲間を迎えること、ミーティングの司会をすること、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
になることなど、さまざまなことがあります。このシェアは短くしなければなりません。右腕を骨折しており、左手での操作がとても不便だからです。これらのうちどれかを実践しているとき、私は
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を「実践している」のです。
テキサスより、平和と愛、そして感謝を
Translator : yu
Thank you, George, for chairing this week, and for being such a good longtime friend.
My name is Louise, recovered alcoholic
What comes to my mind is what we used to call 12 Step Work. From making coffee, emptying ashtrays, greeting newcomers, chairing meetings, sponsoring, etc., etc..This share needs to be short as I have broken right arm and using my left hand is very awkward.When I am doing any of the above then I am working the program
peace, love, and gratitude from Texas