やあ皆さん、酔っ払いのジョージです。パム、今週のチェアをありがとう。私は（AAで？）大人になってからというものおそらく、極刑囚、有罪判決を受けた殺人犯、強姦犯、強盗犯、そしてごく普通の凶悪犯に（AAの原理を？）教えるようなことは、おそらくすべきではなかったのでしょう。というのも、私は人を信じることができないし、他人との付き合いをあまり求めないからです。 しかし、私はしらふで、飲酒の問題やそれに付随する問題を抱えるかもしれない人々のために、できる限りのことをしています。それが私のやり方なのです。
Translator : yu
Hi, everyone. George, a drunk. Thank you, Pam, for chairing this week. I probably shouldn't have been teaching maximum security inmates, convicted murderers, rapists, robbers, and the average run of the mill thugs many of my adult years because I'm not such a trusting soul nor do I seek the company of others as much as I could. However, I'm sober and do the best I can to make myself available to folks who might have a drinking problem and its concomitant problems. And that's the way it works for me.
63
100