from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

84

---

こんにちは、の仲間たち。私はリン・xxxx、アルコホーリクです。今日も私はシラフであり、最初のミーティングに参加した1985年5月20日からずっとそうであることに、心から感謝しています。このトピックは…正直言って怖いですね。それは、私が目の当たりにしてきた経験に基づいています。によって素晴らしい人生を手に入れたにもかかわらず、忙しさに追われて戻ってきた人たちを見てきました。彼らは何度も私の命を救ってくれました。私はほぼすべてのの期間、AAに深く関わってきました。それでも時々、こんな考えがよぎるのです……「私は見合ったものを手に入れているのだろうか？」と。私はこれまで多くの努力をしてきました。それなのに、の実践やAAのを「たまにミーティングに顔を出して話すこと」程度に考えている人たちが、それでなんとかやっているのを見ると……私は彼らのようになりたいか？……いいえ、絶対に違います。でも、彼らに「と深く関わってほしい」なんて頼まないでくださいね……がうつるかもしれませんから（笑）。80年代後半、AAとの結婚と離婚を経た後、私はユニティ・チャーチ（教会）に関わるようになりました。それは素晴らしい経験でした。同じ志を持つ人々に囲まれ、彼らはより良い人間になるためにを学び、実践していました。が私の靴に吐いたり、感情的にぶつかってきたりすること（が時々やることですが）もありませんでした。私は次第に、こうした「軽いAA」の環境のミーティングにばかり通うようになりました。本当にやることがたくさんあり、行くべき場所もありましたから。でも、やがて気づいたのです。長年ソーバーを続けてきた仲間の何人かが、困難に直面したときに次々と倒れていくのを目の当たりにしました。「やり方が間違っていたのかな？」……いや、彼らはそもそも何もやっていなかったのです。そして、その代償は大きかった。にははっきりと書かれています——何よりも大切なのは、他のアルコホーリクと真剣に向き合うことではないか？私たちの “第一の目的” は何か？もし私が、神の愛を次の人へとつなぐ “器” としての役割を果たせなくなり、その霊的な糧を受け取らなくなったら……私は危険な状態に陥ります。90年代、私は少しお金を手にし、2年間学校に戻りました。それもまた、危険な時期でした。でも、ミーティングにはすぐ行ける距離にいたし、素晴らしいもいました。彼は「のために時間を割くことは不便かもしれないが、我々の回復はそれにかかっている」と確信していました。だから私は、時間がないのに、あえての仕事を引き受けていました。1992年、私は仕事を始め、ヒューストンのハイツ地区にあるアンティークの家を購入しました。その家には2つの独立した玄関があり、庭にはバスが停まる場所もありました。そこで、私はソーバーでいる女性たちのための下宿を始めました。彼女たちは、私が望もうと望むまいと、それからの25年間、私をAAに関わり続けさせてくれました。今でも連絡を取り合う仲間がたくさんいます。2000年には、大きな駐車場付きの建物と、その向かいにある家を購入し、White Oak Group のミーティング会場として提供しました。Greensheet （情報誌）でオーナー融資を受けての購入でした……やったね！White Oak Group は今年で25周年を迎えました。今では、夜遅くのミーティングに集う若いメンバーたちが、9:30PMのミーティングや Post Oak ClubでのZoomミーティングを運営してくれています。私はもう、それをこなすことはできませんが、彼らがしっかりと受け継いでくれています。昨夜のスピーカーミーティングに行けなかった理由はいくつもありました。でも、そのとき、私がをしているわけではないけれど、彼女のが町を離れている女性の仲間から電話がありました。「誰かと話したいのですが……早い時間のミーティングで会えますか？」だと思います。私は、「いや、私はまだ夜8時のミーティングに行く気力があるか考えているところなんだけど……」と答えました。すると彼女は、「じゃあ、迎えに行きます！」と。ありがとう、神様。私が会場に到着すると、スピーカーを務めていた若い女性が、まるでローマンキャンドル（花火）のようにパッと輝く笑顔を見せてくれました。それを見て、私のエゴが満たされたのかって？ たぶん、そうかもしれません。でも、それ以上に、私は尽きることのない感謝の気持ちを抱きました。そして、それが勝ったのです。AAにつながった後の人生について、私は何も計画しませんでした。「本当に自分に必要なものを与えてくれる理想の男性を見つける」という、小さくてつまらない夢や策略は、やがて「これまでの年月で与えられてきたものを、ただ誰かに与えることで神を体現する」という考えに変わっていきました。仲間たちは私にこう言いました。「あなたには（少なくとも）二つの間違いがある」まずひとつ目。「自分が必死に求めている “あの感覚” は、必要な愛を手に入れたからといって得られるものではない」それを得るには、自分がその愛を他の人に与えることが必要だと。そして、それは本当にその通りでした。今ならわかります。私は、与えるために与えられたものを、ただ人に渡しているだけなのだと。私は自分に必要なものと、それを超えたものを得て、それらすべてが神から彼らに届くのです。私は何も創り出していません……しかし、神とAAの見えない力につながるためには、参加することが必要です。そして二つ目、私はもう、自分が何を必要としているのかを神に説得したり、計画を立てたりする必要はありません。毎朝、私はただ神に「自分があなたの意志に従っていることを確かめるために、今日何をすべきか？」と尋ね、夜には感謝の祈りを捧げます。その祈りの合間に、私は想像もできなかったような奇跡的な贈り物を受け取っています。私の話を聞いてくれてありがとう。

リン・C
テキサス州ヒューストン、アメリカ
Sober Date 1985年5月20日

---

Hi ESHr's...my name is Lin xxxxx and I am an alcoholic. I am sober today and have been since my first meeting on May 20th, 1985 and for that personal miracle I am truly grateful. Wow...scary stuff this topic...and that's based on my experience of watching people come back who just had been given such good lives, by being sober, that they got too busy. They saved my life multiple times. I have been vitally involved in AA for almost the entire sobriety and yet occasionally I get these thoughts....that I am not getting what I paid for. I've done all this work and others who consider their 12th step work and their program is simply showing up now and then and sharing in a meeting are getting by with that....do I want what they have...NO. But don't ask them to get up close and personal with newbies...might get some on em. lol In the late 80's after the AA marriage and divorce, I got involved with Unity Church. It was wonderful. I was surrounded by like-minded folk working and studying the program to make themselves better people. Nobody was throwing up on my shoes, physically or emotionally, as newbies sometimes do. I began to make most of my meetings in this AA lite atmosphere. I really had things to do and places to go. I did begin to notice that several really long-term members were dropping like flies, when tough times came. Must not be doing it right...no they weren't doing it at all and it cost them. The book is clear...nothing...like intensive work with another alcoholic? Primary Purpose? If I cease to get the spiritual feeding that comes from being God's channel of his love to the next one...I am in danger. By the 90s I came into a little $$$ and went back to school for 2 years...another period of danger...but I was very close and convenient to a meeting, had a great sponsor who was sure that the inconvenience of service was worth it, if I understood my recovery was dependent on it. So I took jobs I didn't have time for. 1992 I started to work and bought an antique house in the Heights Houston...with two front rooms with separate entrances and a bus that dropped in the yard. My Boarding House for sober women. Those girls kept me involved for the next 25 years whether I wanted them to or not. Many keep in touch. 2000 I bought a building with a big parking and a house on the other side to house the White Oak Group...in the Greensheet owner financed...yay. White Oak just celebrated 25 years and is now run by the late night children who are doing the work for our 9:30pm meeting and Zoom at the Post Oak Club, that I just can't do anymore. I had multiple excuses why I couldn't go to the speaker's meeting last night and then a girl whom I do not sponsor but hers is out of town, called and needed someone to talk to... could I meet her at the early meeting...no I'm trying to figure out if I'm up to driving to the 8pm...Oh I'll come get you. Thank you God. The little girl speaking lit up like a Roman candle when she saw I made it. Does my ego respond to that...probably but so does my unending gratitude and I think it wins. I did not plan any of my life after AA...and the little petty dreams and schemes of finding another Mr. Right who would really give me what I needed gave way to finding a God that I could manifest by simply giving just what was given to me through all these years. They told me that I had two (or more) things wrong. Number one getting the love I needed was not going to give me the "feeling" I was desperate for. Giving that love to others was what would do it for me. It certainly has. I do get it...I am only giving away what I was given to give away. I get what I need and some extra to share and it all comes from God to them. I created nothing....but participation is required for me to access the unseen power of God and of AA. And second I do not have any need to plot and plan or convince God of what I think I need. I just ask him every morning what I can do to stay in his will and thank him at night. In between those prayers are the most miraculous gifts I could never have imagined. Thank you for letting me share.

Lin C
Houston, Tx USA
05/20/85

---