favorite saying - Kitza (2023/7/7)  [Home]
大好きな言葉
50
102


こんばんは、アルコホリックのキッツァです。この素晴らしいシェアを読んで、それが私の人生をどのように変えたか考えています。私がミーティング会場に入ったとき、心に残った言葉は伝統3のこれでした:AAに必要なことはただ一つ、飲酒をやめたいという願いである。

ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
のあれこれが欲しいかどうかわからなかったし、埋め合わせをしたいかもわからず、埋め合わせをしなければならないことも認められませんでした。それはやり過ぎでしょう!!!と。でも、私はお酒をやめたいと思っていたし、日常生活に支障をきたしていることはわかっていました。24時間を重ねるにつれて、私はステップを前進させ、他の格言のいくつかを使うことができるようになりました。

この
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
は私の人生を救い、夢見た以上のものを与えてくれました。

素晴らしい一日を!

Translator : yu



Good afternoon, Kitza an alcoholic. Been great reading the shares and contemplating how they have altered my life. When I walked into the rooms the words that stuck with me were tradition 3: The only requirement for A.A. is a desire to stop drinking.

I didn't know if I wanted all that HP stuff and wanting to make amends and admit that I might have to make amends, it was way too much!!!! But I did want a to stop drinking and knew that it was causing problems in my everyday life. As I put together more 24 hours I was able to move forward on the steps and use some of the other sayings.

This program has saved my life and given me more than I could of dreamed of.

Have a great day!!





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI