ESH off- topic: Monthly report from our online intergroup rep (OIAA IGR) - Susan (2023/12/5)  [Home]
オフトピック - OIAA 月例レポートより
74
0


今月のレポートとして、
OIAAオンライン・インターグループ
の議長報告を転送します。
OIAAオンライン・インターグループ
の活動や課題についての情報を知るためには、リンクを参照してください。
OIAAオンライン・インターグループ
に参加し、将来の
サービスAAの奉仕活動
のためにさらに準備をするためには、非投票メンバーとして参加するか、多くの
サービスAAの奉仕活動
委員会のどれかに参加することもできます。

または aa-intergroup.org を見て、ウェブサイトを閲覧してください。予算の問題を研究したり、質問をしたり、私が予算または選挙に投票する方針を指示してください。私はあなたを支持しますので、どんな質問でも聞いてください。また、あなたの意見を教えてほしいです。ミーティング以外のAAファミリーについてもっと学び、できる範囲で参加してください。

サービスAAの奉仕活動
において
スーザン・スカラー、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
OIAAオンライン・インターグループ
インターグループ担当

12月の議長報告が投稿されました:
https://aa-intergroup.org/oiaa-chair-reports/

IGR ホットリストのページにもあります。
https://aa-intergroup.org/igr-hotlist/

そこには 2023/12/16 の総会に関する情報とリンクが含まれています。ビジネスを進行するためにあなたの助けが必要です。選挙を行い、2024年の予算を採択します。

...

そちらでお会いしましょう! もし質問があれば教えてくださいね。(chair@aa-intergroup.org)

感謝と
サービスAAの奉仕活動
において
スーザン・R
OIAAオンライン・インターグループ
議長

Translator : yu



For this month's report, I will forward the OIAA Chair's Report. Look at the links to get a view of the work in OIAA and issues. Join OIAA and become a nonvoting member to learn more and prepare for more service in the future or join one of many service committees.

Or, just get started by viewing aa-intergroup.org and explore the website. Study budget issues or ask questions, and direct me on how to vote for the budget or elections. I vote for you, so ask any questions or inform me of your opinions. Learn more about the AA family beyond the meeting, and participate as you can.

In service,
susan schaller, OIAA IGR for ESH

The December Chair's Report has been posted:
https://aa-intergroup.org/oiaa-chair-reports/

It is also on the IGR Hotlist page. https://aa-intergroup.org/igr-hotlist/

It contains links and information for the upcoming December 16, 2023 assembly. We need your help to conduct business. We will hold elections and pass our 2024 budget.

...

I will see you there!! Let me know if you have any questions. ( chair@aa-intergroup.org)

Yours In Grateful Service,
Susan R
OIAA Chair





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI