ローラ、今週のチェアをありがとう、それと７月に記念日を迎える仲間、おめでとう！回復したアルコホリックのルイスです、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
・デートは 1972/7/30 です。
AAに来た当初、私は不可知論者ではありませんでしたが、自分よりも偉大な力との個人的な関係は持っていませんでした ... それは単に礼拝するための神であり、飲酒していた最後の数年間は、神についてあまり考えたことも賛美したこともありませんでした。私は霊的に「欠落」していました。アルコールへの強迫観念があまりにも強かったので、次の一杯をどうすれば飲めるか、どうすれば逃げられるか、それ以外考えられなくなっていました。神が私からアルコールを取り上げてくれた奇跡が起こってからというもの、7ヶ月間ミーティングに出席し、
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
に書かれていることを信じるようになりました：「自分では出来ないことを神がやってくださる。」こうして、愛と憐れみと寛容に満ちた、「実際の」神との関係が築かれました。このことは
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の至るところに書かれていますが、私のお気に入りのものをいくつか紹介します：第三ステップの祈り「私の困難をどうか取り除いてください。私が手助けしたいと願う人たちにとって ... あなたの力、あなたの愛、あなたにもらった生き方の証となりますように。」もうひとつは 132 ページ「私たちは回復し、人を助ける力を与えられた。」
私にとって最も重要なことは、「私は神ではない」ということで、私は歯車（神の子）に過ぎず、その御心に適うとき、神が大いなる車輪だということ、経験と力と希望を他のアルコホーリクに分かち合う実用性を与えてくださることを、常に思い出すことです。
テキサスから平和と愛と感謝を！
Translator : yu
Thank you, Laura, for chairing this week and Happy A.A. Anniversary to all July celebrants! My name is Louise, recovered alcoholic, and my sobriety date is June 30, 1972
I was not agnostic when I first came to A.A. but I certainly did not have a personal relationship with a Power Greater than myself... it was a God of worship and in the last few years of my drinking, I had not given much thought or praise to Him. I was spiritually "missing in action". The obsession for alcohol was so strong that it made it impossible for me to think of anything else but how I could get the next drink and get away with it. After the miracle of God separating me from alcohol and attending meetings for about 7 months, I came to believe what the Big Book talks about: God was doing for me what I could never do for myself. Thus, was established my relationship with a loving, merciful, and forgiving, PRACTICAL God.There are mentions of this all though our Big Book and here are a few of my favorite ones: in the third Step Prayer "Take away my difficulties that victory over them may bear witness to those I would help of Thy Power, Thy Love, and Thy way of life", the other is on page 132 :"We have recovered and have been given the power to help others."
What is most important for me to remember is that I am NOT God, I am but a cog (child of God) and He is the Big Wheel who when He sees fit, provides me with the practicality of sharing my experience, strength, and hope with other alcoholics.
Peace, Love, and gratitude from Texas!
21
105