Acceptance, Courage and Wisdom - Susan (2023/6/4)  [Home]
受容、勇気、そして叡智
55
184


(シラフで)おはよう、皆さん。家族のドラマと死が迫っていることで、私はバランスを崩し、オフとオンを繰り返しています。先週は、死にそうな元彼を看病していました。平安の祈りををゆっくり、もっとゆっくり唱えるのが、私ができる最高の瞑想でした。センタリングし、バランスをとり、正しい方向を向く。祈りは、私が整うのを助けてくれました。最近、ある
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
が言っていました。"Align and Shine" (整い、輝く)それが私たちの仕事なんです。正しい方向に向いて、踏ん張ります。susan
Translator : yu



Good sober morning, all. Family drama and imminent death has unbalanced me, off and on, especially last week, caring for my dying ex. especially last week, caring for my dying ex. The Serenity Prayer slowly, and more slowly recited was the best meditation I could do, somedays. Centering, balancing, facing the right direction, it helped me align. As one of my sponsees reminded me recently - that is our job: Align and Shine. Facing the right direction, and trudging, susan



This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI