こんにちは、皆さん。私の名前はデイブ、アルコホーリクです。ボビー、司会とトピックをありがとう。皆さん、ようこそ！今週マイルストーンをお祝いをする仲間たち、AA（と
HP（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
！）におめでとうございます。
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
は効果があります！
これらのステップの結果として霊的な目覚めを得たことに、私は深く感謝しています。この回復のメッセージを欲しがる他の仲間たちに伝えようとし、すべての行動においてこれらの原理を実践することが、私を第一の目的に向かわせてくれます。
私がしばしば言っているように、私にとって
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
の要点は「感謝」と「奉仕」です。いまではそんな風にシンプルになりました（そのことを忘れて複雑にしようとする時を除いて）。感謝と奉仕です。
嵐の中央バージニアから愛と平和を送ります。
デイヴ
デイヴィッド・レイ
Translator : yu
Hi, everyone. My name is Dave and I am an alcoholic. Thanks for your lead and topic, Bobbie. Welcome to all and congrats to AA (and HP!) for any milestones we celebrate this week. The program works! Having had a spiritual awakening as the result of these steps, I am profoundly grateful. Trying to carry this message of recovery to others who want it — and practicing these principles in all my affairs — points me at my primary purpose. As I have often said, my shorthand for the program is gratitude and service. It is that simple for me today (except when I forget and try to complicate it). Gratitude and service. Love and peace from a stormy central Virginia,
Dave
David Wray
57
