アルコホーリクのナンシーです。
私はソーバーになり、最初の夫と別れ、娘たちを大学に行かせ、それぞれ成功した人生を歩ませ、再婚してルイジアナ州南西部のど田舎の牧場に引っ越し、引退して年を重ねましたが、毎日驚嘆しています…ただし、それらの体験に心を開いているときに限ってです！
もしソーバーになっていなかったら、畏敬の念とは、感謝と同じように本当にあるものだとは気づけなかったことでしょう。
家の周りの鳥たちを見ていると、よく感動します。今はたくさんの鳥がこの辺りを通過中で、特にハチドリたちは大量の果汁を飲みながら「こんにちは」と寄っていきます。自然というのは本当に感動的なものですね！
数年前から週に何度か、約35マイル離れたレクリエーションセンターに通うようになりました。椅子を使ったヨガのようなシニア向けクラスに参加したり、たくさん歩いたりしています。まず、自分が続けて通い続けていることに感動しています。そして、私とは見た目が違う多くの人々から受け入れられていることにも感動しています。さらに、76歳の自分の体が改善されていることにも感動しています。最近、黒人の年配の男性と一緒に歩いていて、彼が兄弟の家で開かれたパーティーの話をしていました。そこで飲み物がビールしかなくてイライラしたけど、自分で水を手に取ったそうです。当然、すぐに気がつきました。彼もAAの仲間だと！それから、AAや
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
、感謝、そして今日も一日ずつソーバーでいることに感動するという話をしました。
畏敬の念（AWE）は本当に素晴らしい感情です！それは解放感です。喜びです。感謝です。これからも私の周りの世界、そして今日もソーバーでいる自分自身に対して、感動し続けます。
人生は素晴らしいですね。シェアさせてくれてありがとう。
ナンシー・ショウ
Translator : yu
I'm Nancy and I'm alcoholic.
Since I sobered up, ditched the first husband, got my daughters through college and on to their own successful lives, remarried, and moved to a cattle ranch in the middle of nowhere in southwest Louisiana, retired, and got older, I am in awe every day... but only if I remember to be open to the experiences!
If I hadn't gotten sober, I wouldn't be aware that AWE is a real thing, like gratitude is.
I'm often in awe watching the birds around the house. Right now, lots are migrating through our area and stop by to "say hello," especially those Hummingbirds that gobble down gallons of juice. Nature is definitely something to be in awe of!
A few years ago, I started going several times a week to a Rec Center that's about 35 miles away. I attend classes, like old people chair yoga, and I walk a lot. First, I'm in awe of myself because I keep going back. Second, I'm in awe of how I have been accepted by people, many of whom look different from me. Third, I'm in awe of the improvements in my 76 year-old white body. Recently, I was walking with an older Black guy chatting about a party he went to at his brother's house. He'd been irritated that the only drinks available were beer, so he just got himself some water. Naturally, all the bells were ringing and lights flashing: he is one of us! We then talked about AA, sobriety, gratitude, and awe at being sober today, one day at a time.
AWE is such a wonderful feeling! It's freeing. It's joy. It's appreciation. I will continue to be in awe of the world around me... and the sober (today) Nancy.
Life is good. Thanks for letting me share.
Nancy Shaw
67
